Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
verbrauchsbeihilfe
consumptiesteun
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
5. die verbrauchsbeihilfe;
5. de consumptiesteun;
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die verbrauchsbeihilfe wurde auf 61 ecu je 100 kg festgesetzt.
het bedrag van de consumptiesteun is vastgesteld op 61 ecu per 100 kg, waarbij 1,4 % zal worden ingehouden voor de financiering van beroepsorganisaties en 4 % voor maatregelen ter bevordering van het verbruik.
erzeugungsrichtpreis repräsentativer marktpreis interventionspreis schwellenpreis erzeugungsbeihilfe verbrauchsbeihilfe
produktierichtprijs representatieve marktprijs interventieprijs drempelprijs produktiesteun consumptiesteun
erzeugungsrichtpreis repräsentativer marktpreis interventionspreis interventionspreis für griechenland schwellenpreis erzeugungsbeihilfe verbrauchsbeihilfe
(') waarvan 1,3 % en 3 % te bestemmen voor de in artikel 11. lid 5 en 6. van de basis verordening bedoelde acties.
bei den marktbezogenen maßnahmen würden die olivenölkategorien genauer gefaßt und die verbrauchsbeihilfe abgeschafft.
wat de afzetmarkt betreft, zouden de verschillende categorieën olijfolie nauwkeuriger worden afgebakend en zou voorts de consumptiesteun worden afgeschaft.
olivenöl — erzeugerrichtpreis — interventionspreis — repräsentativer marktpreis — erzeugerbeihilfe — verbrauchsbeihilfe
olijfolie — produktierichtprijs — interventieprijs — representatieve marktprijs — produktiesteun — consumptiesteun
wir können es uns in diesem stadium nicht erlauben, die verbrauchsbeihilfe für milchprodukte zu senken.
wij kunnen het ons in dit stadium niet veroorloven de consumptiesteun voor zuivelprodukten te verminderen.