Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dopa-decarboxylase
dekarboksylaza dopa
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
adenosylmethionin-decarboxylase
dekarboksylaza adenozylometioniny
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
adenosylmethionin decarboxylase s
dekarboksylaza adenozylometioniny
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
methylmalonyl-coa-decarboxylase
dekarboksylaza metylomalonylo coa
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
glycin-decarboxylase-komplex
kompleks dekarboksylazy glicynowej
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
orotidin phosphat decarboxylase 05
dekarboksylaza orotydyno-5-fosforanowa
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
p-protein, glycin-decarboxylase
dehydrogenaza glicynowa dekarboksylująca
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
orotidin-5'-phosphat-decarboxylase
dekarboksylaza orotydyno-5-fosforanowa
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
glycin-decarboxylase-komplex-h-protein
białko h kompleksu dekarboksylazy glicynowej
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
h-protein, glycin-decarboxylase-komplex-
białko h kompleksu dekarboksylazy glicynowej
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
eflornithin hemmt irreversibel die ornithin-decarboxylase, ein enzym, das an der bildung des haarschaftes durch den haarfollikel beteiligt ist.
eflornityna nieodwracalnie hamuje działanie dekarboksylazy ornityny – enzymu biorącego udział w wytwarzaniu trzonu włosa przez mieszki włosowe.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eflornithin blockiert die wirkung der ornithin- decarboxylase, ein enzym, das sich im haarfollikel (haarbalg) befindet und die haarbildung steuert.
- enzymu znajdującego się w mieszku włosowym i kontrolującego wytwarzanie trzonu włosa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
der wirkstoff in vaniqa, eflornithin, wirkt durch hemmung des enzyms ornithin-decarboxylase, das sich im haarfollikel (haarbalg) befindet und die haarbildung steuert.
substancja czynna preparatu vaniqa, eflornityna, działa przez powstrzymywanie działania enzymu o nazwie dekarboksylaza ornityny, znajdującego się w cebulce włosa i kontrolującego wytwarzanie włosa.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in studie ii wurden die patienten randomisiert der behandlung mit placebo (229 patienten) oder mit rasagilin 1 mg pro /tag (231 patienten) oder der behandlung mit dem catechol-o-methyltransferase- (comt)-hemmer entacapon, 200 mg zusammen mit festgelegten dosen von levodopa (ld)/decarboxylase-hemmer (227 patienten) zugeteilt und 18 wochen lang behandelt.
w badaniu ii pacjentów przydzielono losowo do grup otrzymujących placebo (229 pacjentów) lub rasagilinę w dawce 1 mg/dobę (231 pacjentów) lub entakapon - inhibitor katecholo-o- metylotransferazy (comt) w dawce 200 mg, podawany jednocześnie z zaplanowanymi dawkami lewodopy (ld)/inhibitora dekarboksylazy (227 pacjentów) i leczono przez 18 tygodni.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :