Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anhang ii – entscheidungsbaum für die einstufung eines materials als abfall oder nebenerzeugnis
załącznik ii – schemat decyzyjny stosowany przy podejmowaniu decyzji o rozróżnieniu między odpadami a produktami ubocznymi
für die bewertung dieser wahrscheinlichkeit können die mitgliedstaaten bei ihren lokalen risikobewertungen die entscheidungsbäume und tabellen im gutachten der efsa [1] benutzen, die in zusammenarbeit mit der generaldirektion umwelt der europäischen kommission erstellt wurden und es ermöglichen, die situation durch eine enge zusammenarbeit und den meinungsaustausch zwischen den mitgliedstaaten beständig anzupassen.die zusammenarbeit mit vogelschutzvereinen/vogelbeobachtungsstationen und beringungszentralen wird gefördert.
do oceny tego prawdopodobieństwa państwa członkowskie podczas lokalnej oceny ryzyka mogą wykorzystać drzewa decyzyjne i tabele zawarte w opinii efsa [1], które sporządzono we współpracy z dyrekcją generalną ds. Środowiska komisji europejskiej, aby dzięki ścisłej współpracy państw członkowskich i wymianie poglądów między nimi umożliwić dostosowanie do zmieniającej się sytuacji.należy wspierać współpracę z instytucjami zajmującymi się ochroną/obserwacją ptaków i stacjami obrączkowania.