Vous avez cherché: lufttüchtigkeitsanweisungen (Allemand - Polonais)

lufttüchtigkeitsanweisungen
wytyczne dotyczące zdatności do lotu

i) erteilung von lufttüchtigkeitsanweisungen.
i) wydawanie dyrektyw zdatności.

einhaltung von lufttüchtigkeitsanweisungen oder service bulletins
zgodność z wytycznymi w sprawie zdatności do lotu lub biuletynami eksploatacyjnymi.

iii) es gelten die lufttüchtigkeitsanweisungen des entwicklungsstaates.
iii) właściwymi dyrektywami zdatności są dyrektywy państwa projektu;

alle anzuwendenden lufttüchtigkeitsanweisungen durchgeführt und ordnungsgemäß aufgezeichnet wurden und
wszystkie obowiązujące wytyczne dotyczące zdatności do lotu zostały zastosowane i prawidłowo zarejestrowane; oraz

allen geltenden lufttüchtigkeitsanweisungen der einführenden partei, die von dieser mitgeteilt wurden, entspricht,
b) jest on w stanie zapewniającym bezpieczną eksploatację, w tym odpowiada wszystkim obowiązującym dyrektywom zdatności do lotu strony dokonującej przywozu, przekazanym przez tę stronę;

b) das triebwerk oder der propeller befinden sich in einem betriebssicheren zustand und entsprechen auch den mitgeteilten geltenden lufttüchtigkeitsanweisungen der einführenden partei, und
b) jest w stanie zapewniającym bezpieczną eksploatację, w tym odpowiada obowiązującym dyrektywom zdatności do lotu strony dokonującej przywozu, przekazanym przez tę stronę; oraz

den gültigen stand der auf das luftfahrzeug und die komponente anzuwendenden lufttüchtigkeitsanweisungen für mindestens zwölf monate, nachdem das luftfahrzeug oder die komponente auf dauer außer betrieb gesetzt wurde, und
obecnego statusu wytycznych dotyczących zdatności do lotu, obowiązujących w odniesieniu do statków powietrznych i podzespołów, przynajmniej 12 miesięcy po ostatecznym wycofaniu statku powietrznego lub podzespołu z eksploatacji; oraz

eingebaute komponenten mit lebensdauerbegrenzung dürfen die in dem anerkannten instandhaltungsprogramm und den lufttüchtigkeitsanweisungen vorgeschriebene genehmigte lebensdauer nicht überschreiten, außer gemäß den bestimmungen von m.a.504 buchstabe c.
zainstalowane podzespoły o ograniczonej żywotności nie mogą być eksploatowane po upływie zatwierdzonego okresu zdatności do użytku, określonego w zatwierdzonym programie obsługi technicznej i wytycznych dotyczących zdatności do lotu, z wyjątkiem postanowień pkt m.a.504 lit. c).

lufttüchtigkeitsanweisung
dyrektywa zdatności