Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sehr geehrte frau/sehr geehrter herr …,
szanowny panie!
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„sehr geehrte frau/sehr geehrter herr …,
„szanowny panie ministrze!
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sehr geehrte frau präsidentin,
szanowna pani,
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sehr geehrte präsidenten, premierminister,
szanowni szefowie państw i rządów,
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sehr geehrte damen und herren,
szanowni państwo
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sehr geehrter herr,
szanowny panie,
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :
sehr geehrter herr präsident, sehr geehrte mitglieder,
szanowny panie przewodniczący, panie posłanki, panowie posłowie,
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sehr geehrter herr prix,
potomka twórcy grossmarkthalle pana elsässera
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"frau präsidentin, sehr geehrte damen und herren,
„szanowna pani przewodnicząca, szanowni członkowie, szanowni państwo,
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sehr geehrter herr generalsekretär,
szanowny panie,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
sehr geehrter herr von metzler,
honorowego obywatela frankfurtu pana von metzlera,
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sehr geehrter herr mahler !
szanowny doktorze mahler,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sehr geehrter herr oberbürgermeister feldmann,
pana burmistrza petera feldmanna,
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sehr geehrter herr präsident der eurogruppe,
szanowny panie przewodniczący eurogrupy,
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"sehr geehrter herr präsident buzek,
"szanowny panie przewodniczący
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sehr geehrter herr bundeskanzler helmut schmidt,
szanowny panie kanclerzu schmidt,
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sehr geehrter herr präsident der europäischen kommission,
szanowny panie przewodniczący komisji europejskiej,
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sehr geehrter herr präsident giscard d’estaing,
szanowny panie prezydencie giscard d’estaing,
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sehr geehrter herr präsident, sehr geehrte mitglieder des rates, zunächst möchte ich herrn kommissar hogan entschuldigen.
panie przewodniczący, członkowie rady, powinienem zacząć od przeprosin za nieobecność w dniu dzisiejszym komisarza phila hogana, który zachorował i przebywa w szpitalu.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sehr geehrter herr präsident, verehrte mitglieder, herr Šemeta, meine damen und herren,
szanowny panie przewodniczący, szanowne panie posłanki, szanowni panowie posłowie, szanowny panie komisarzu, szanowni państwo,
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :