Vous avez cherché: watch (Allemand - Polonais)

« watch out !"
« watch out !"

citizen watch
citizen

watch our videos
watch our videos

anhang: internet watch foundation
uwaga: zob. załącznik – internet watch foundation

content watch (betriebssystem vista)
content watch (system operacyjny vista)

wasser und weltweite veränderungen – watch (2007-2011)
zmiany globalne a zasoby wody – projekt watch (2007-2011)

die nationalen pläne werden durch das projekt energy efficiency watch geprüft.
krajowe plany działania będą także oceniane w ramach projektu monitorowania prac w zakresie energooszczędności (energy efficiency watch).

finance watch und better finance mit eigenmitteln und den von seiten dritter erhaltenen mitteln
finance watch i better finance ze środków własnych oraz środków otrzymanych od osób trzecich

die mitgliederbasis von finance watch wäre wohl nicht in der lage, diesen verlust auszugleichen.
jest mało prawdopodobne, by członkowie finance watch byli w stanie skompensować tę stratę.

daher muss die anwendung content watch deinstalliert oder avg ohne die komponente web shield installiert werden.
konieczne jest odinstalowanie aplikacji content watch lub zainstalowanie programu avg bez ochrony sieci www.

bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens -radiation watch ltd -
nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną -radiation watch ltd. -

sie erscheint in drei versionen, der apple watch, apple watch sport und apple watch edition.
apple watch od apple, motoactv motoroli, mn2 sony lub pebble e-paper watch firmy pebble technology.

begünstigte des programms (im folgenden „begünstigte“) sind finance watch und better finance.
beneficjentami programu („beneficjenci”) są finance watch i better finance.

sowohl human rights watch als auch global voices online haben tor als werkzeug zur umgehung von zensurprogrammen in unfreien ländern empfohlen.
human rights watch i global voices online zaleciły tora jako narzędzie do obchodzenia cenzurujących reżimów w uciskających krajach.

außer finance watch und better finance hat im zeitraum von 2012 bis 2014 keine andere organisation auf die jährlichen aufforderungen zur einreichung von vorschlägen reagiert.
w latach 2012–2014 w kontekście organizowanych rokrocznie zaproszeń do składania wniosków nie zgłoszono inicjatyw stanowiących alternatywę wobec finance watch i better finance.

bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens _bar_ radiation watch ltd _bar_
nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną _bar_ radiation watch ltd. _bar_

die netzwerke werden in wechselbeziehung mit dem sectoral innovation watch stehen und spezifische politische erfordernisse und bereiche ermitteln, in denen innovation durch politiken tatsächlich vorangebracht wurde.
forum to pozwoli podzielić się pomysłami na promocję innowacji w europie oraz udostępnić bogate zasoby wiedzy utworzone i zgromadzone przez europe innova.

die Überwachungsliste (watch list) – das speziell zu frühwarnungszwecken erstellte dokument der eu – wurde zwei mal aktualisiert.
konkretny dokument unii europejskiej dotyczący wczesnego ostrzegania – lista obserwacyjna – został dwukrotnie zaktualizowany.

falls sie eine sicherheitsanwendung zur webinhaltsfilterung (cybersitter, content watch ...) verwenden, stellen sie sicher, dass diese anwendung die folgenden
w przypadku używania aplikacji filtrujących zawartość stron internetowych (cybersitter, content watch itp.) upewnij się, że poniższe witryny

die gründung von finance watch wurde durch die unionszuschüsse und durch finanzbeiträge in höhe von 3,04 mio. eur im zeitraum 2012-2014 ermöglicht.
finance watch utworzono dzięki wspomnianym dotacjom unii – organizacja ta w latach 2012–2014 otrzymała wsparcie finansowe w wysokości 3,04 mln eur.