Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dies betraf drei fernsehprogramme [43].
dies betraf drei fernsehprogramme [43].
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diejenigen fernsehprogramme und ewr-satellitenprogramme, die derzeit die voraussetzungen erfüllen, und
os serviços de programas televisivos e os serviços de difusão por satélite do eee que, de momento, preenchem as condições requeridas; e
ihm gehören mehrere fernsehprogramme einschließlich tv3, einem der beliebtesten werbefinanzierten sender in skandinavien.
É proprietária de vários canais de televisão incluindo a tv3, um dos canais comerciais mais populares em todos os países nórdicos.
für die zwecke dieses teils werden die fernsehprogramme in die beiden folgenden kategorien unterteilt:
para efeitos da presente secção, os serviços de programas televisivos dividem-se nas duas categorias seguintes:
man kann abschreckende informationskampagnen über die fernsehprogramme senden, die im norden marokkos empfangen werden.
podem fazer-se campanhas de informação dissuasivas nas cadeias de televisão que são captadas no norte de marrocos.
(14) tv2 hat den auftrag, nationale und regionale fernsehprogramme zu produzieren und auszustrahlen.
(14) a missão da tv2 consiste em produzir e emitir programas de televisão de cobertura regional e nacional.
mit der Änderung wurde eine trennung zwischen zuschüssen für lokale fernsehprogramme und zuschüssen für bundesweite fernsehprogramme vorgenommen.
a alteração introduzia a distinção entre subvenções para programas de televisão locais e subvenções para programas de televisão nacionais.
synthesia und videolina und in dänemark danmarks radio ihren zuschauern erstmals breitbildschirm-fernsehprogramme bieten können.
telenuovo, synthesia e videolina de itália e danmarks radio da dinamarca apresentem aos seus espectadores, pela primeira vez, tv em ecrã largo.