Vous avez cherché: lufttransport icao ti und iata dgr: (Allemand - Portugais)

in den coe- und cox-erklärungen sind nur da, ti und pos anzugeben.
nas declarações coe e cox, deve especificar-se exclusivamente da ti e pos.

bis der vertrag rechtskräftig wird, produziert cwp ausschließlich phosphate für ti, und ti stellt das rohmaterial bereit.
até à entrada em vigor do contrato, a cwp produziria fosfatos exclusivamente para a ti, que, por sua vez, forneceria a matéria-prima.

aci, aea, canso, eca, eea, elfaa, era, etf, iaca, iaha und iata.
aci, aea, canso, eca, eea, elfaa, era, etf, iaca, iaha e iata.

(44) der vertrag wurde anfang 2001 geschlossen und sah den verkauf der phosphatproduktion an ti vor, wie oben beschrieben. bis der vertrag rechtskräftig wird, produziert cwp ausschließlich phosphate für ti, und ti stellt das rohmaterial bereit. nach inkrafttreten des vertrags wird sich cwp aus der phosphatproduktion völlig zurückziehen und nur noch phosphorsäure nach dem nassverfahren herstellen, sobald die extraktionsanlage fertig gestellt ist. dies erfordert die ergreifung neuer maßnahmen zur stilllegung der anlagen für die produktion von thermischer phosphorsäure (traditionelle herstellungsmethode der cwp), phosphorpentoxid, natriumhypophosphit (eines der im rahmen der umstrukturierung eingeführten produkte) und des phosphorlagers (da phosphor nicht länger als rohmaterial verwendet wird). die belegschaft von cwp wurde um ca. 33 arbeitnehmer abgebaut.
(44) o contrato, que previa a venda da produção de fosfatos à ti, foi celebrado no início de 2001. até à entrada em vigor do contrato, a cwp produziria fosfatos exclusivamente para a ti, que, por sua vez, forneceria a matéria-prima. após a entrada em vigor do contrato, a cwp retirar-se-ia totalmente da produção de fosfatos e passaria a produzir exclusivamente ácido fosfórico através do processo por via húmida, após a construção da unidade de extracção. para o efeito, eram necessárias novas medidas para fechar as instalações de produção de ácido fosfórico por via térmica (método de produção tradicional da cwp), de pentóxido de fósforo e de hipofosfito de sódio (um dos produtos introduzidos no âmbito da reestruturação), assim como o local de armazenagem do fósforo (uma vez que o fósforo deixava de ser utilizado como matéria-prima). o número de trabalhadores da cwp devia ser reduzido em 33 pessoas.