Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die nettozahlungsströme bei zinsderivaten sollen als Ðfinanzderivate verbucht werden .
a circulaçª o líquida dos fluxos de liquidaçª o associados a derivados de taxa de juro deve ser registada nos derivados financeiros .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die nettozahlungsströme bei zinsderivaten sollen als „finanzderivate » verbucht werden .
a circulação líquida dos fluxos de liquidação associados a derivados de taxa de juro deve ser registada nos derivados financeiros .
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der beizulegende zeitwert des zinsswaps wurde durch abzinsung der fixen nettozahlungsströme anhand der nullkupon-swapkurse am abschlussstichtag errechnet.
o justo valor do swap de taxas de juro foi obtido actualizando os fluxos de caixa fixos líquidos por meio de taxas de swap cupão zero à data do balanço.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :