Vous avez cherché: kerosin (Allemand - Slovène)

kerosin
kerozin

sonstiges kerosin
drugi kerozini

kerosin (erdöl).
kerozin (zemeljsko olje).

0,2 liter kerosin und
0,2 litra kerozina,

kerosin oder n-decan.
kerozen ali tekoči parafin.

1,5 liter kerosin und
1,5 litra kerozina in

ausgetretenes kerosin wird abgewischt und die gegenfolie abgezogen.
obrišite ves odvečni kerozin in odstranite pokrivno folijo.

gase (erdöl), wasserstoffbehandeltes saures kerosin, auffangbehälter
plini (zemeljsko olje), z vodikom obdelani kisli kerozin, ekspanzijska posoda;

-kerosin der kn-codes 2710 00 51 und 2710 00 55.
-kerozin iz tarifnih oznak kn 27100051 in 27100055.

zur bestimmung eines gemeinsamen stoffs zur steuerlichen kennzeichnung von gasölen und kerosin
o skupnem sredstvu za davčno označevanje plinskega olja in kerozina

gase (erdöl), mit wasserstoff behandelte saure kerosin entspannungstrommel; raffineriegas
plini (zemeljsko olje), z vodikom obdelani kisli kerozin, ekspanzijska posoda; plin iz rafinerije

kohle kann in flüssigkraftstoffe umgewandelt werden – benzin, dieselkraftstoff, kerosin oder petrochemikalien.
premog se lahko pretvori v tekoča goriva, na primer motorni bencin, dizelsko gorivo in letalsko gorivo ali petrokemične proizvode.

gase (erdöl), mit wasserstoff behandelte saure kerosin entpentanisierer stabilisierer ab-; raffineriegas
plini (zemeljsko olje), z vodikom obdelani kisli kerozin, stabilizator depentanizacije; plin iz rafinerije

gase (erdöl), abgase, pentan-abtrennung und stabilisierung von wasserstoffbehandeltem saurem kerosin
plini (zemeljsko olje), z vodikom obdelani kisli kerozen, stabilizator depentanizacije;

richtlinie 95/60/eg des rates vom 27. november 1995 über die steuerliche kennzeichnung von gasöl und kerosin
direktiva sveta 95/60/esz dne 27. novembra 1995

zur Änderung der entscheidung 2001/574/eg zur bestimmung eines gemeinsamen stoffes zur steuerlichen kennzeichnung von gasölen und kerosin
o spremembi odločbe 2001/574/es o skupnem sredstvu za davčno označevanje plinskega olja in kerozina

nach abwischen der gelträgerfolienrückseite mit kerosin (4.2) werden einige tropfen kerosin auf die mitte des kühlblocks aufgebracht.
s kerozinom zbrišite hrbtno stran nosilne folije in kapnite nekaj kapljic kerozina (4.2) na sredo hladilnega bloka.

die folgende tabelle gilt für rohöl, lpg, benzin, kerosin, dieselkraftstoff/heizöl, schweres heizöl und Öl insgesamt:
spodnja preglednica se uporablja za surovo nafto, unp, bencin, kerozin, plinsko olje/dizelsko gorivo, kurilno olje in vse vrste nafte:

bestimmte technische fragen, die die merkmale des produkts betreffen, das zur steuerlichen kennzeichnung von gasöl und kerosin zu verwenden ist, sollten nach maßgabe des genannten artikels behandelt werden -
ker je ustrezno, da se nekatere tehnične zadeve, ki se nanašajo na specifikacijo izdelkov, ki so namenjeni uporabi za davčno označevanje plinskega olja in kerozina, obravnavajo v skladu z določbami navedenega člena,

die kommission stellt in ihrer antwort an die dritten parteien klar, dass der kauf von kerosin und die zahlung der gehälter zu den normalen aufgaben einer fluggesellschaft gehören, die sich auf den cashflow oder die liquiditätsentwicklung auswirken, die zur bestimmung der beihilfe herangezogen wird.
komisija v odgovor tretjim osebam natančno pojasnjuje, da sta nakup kerozina ali izplačilo plač del normalnih stroškov letalske družbe, ki vplivajo na njen denarni tok ali finančni tok pri poslovanju, ki se uporablja za določitev pomoči.