Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rekrutierung von terroristen: bekämpfung der ursachen von radikalisierung und gewaltbereitschaft
novačenju v teroristične organizacije: obravnavanje dejavnikov, ki prispevajo k nasilni radikalizaciji
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
terroristen und andere kriminelle haben bereits ein interesse daran gezeigt.
teroristi in drugi zločinci so že pokazali svoje zanimanje za to.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es besteht ein enger zusammenhang zwischen radikalisierung und der rekrutierung von terroristen.
radikalizacija in novačenje za terorizem sta lahko tesno povezana.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
schlussfolgerungen über die einschränkung der verfügbarkeit von waffen und sprengstoff für terroristen angenommen.
prejel sklepe o omejevanju dostopa do orožja in eksplozivnih sredstev za teroriste.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4. eindämmung des zugangs von terroristen zu finanziellen und anderen wirtschaftlichen ressourcen;
4. zmanjšati dostop teroristov do finančnih in drugih sredstev,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
auch terroristen und terroristische organisationen sind innerhalb und außerhalb der eu-grenzen anzutreffen.
obenem je teroriste in teroristične organizacije mogoče najti v eu in zunaj njenih meja.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
der wegfall der internen grenzkontrollicht es gesetzestrgern, sich innerhalb europas freier zubeweminelle und terroristen.
tudi zato imajo države članice posebno odgovornost, da skrbijo za svojezunanje meje.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
außerdem sollte die eu zusammen mit den östlichen partnerländern der radikalisierung und der anwerbung von terroristen entgegenwirken.
z državami vzhodnega partnerstva bi morala sodelovati tudi pri preprečevanju radikalizacije in rekrutiranja za teroristične dejavnosti.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: