Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
er selbst habe für den ehemaligen präsidenten des ewsa freundschaft empfunden und zolle ihm den schuldigen respekt.
malosse beskrev eesk:s tidigare ordförande som en nära vän som han kände djup respekt för.
deshalb unterstütze ich die Änderungsanträge, die diese kritik mildern, denn freundschaft muss gepflegt werden.
de ändringsförslag som mildrar den här kritiken kommer jag därför att stödja, för vänskap måste man underhålla.
bei dieser gelegenheit sei der ausschuss als ort der freiheit, solidarität und freundschaft in europa gewürdigt worden.
vid denna mottagning beskrevs kommittén som ett forum för frihet, solidaritet och vänskap i europa.
die europäische union begrüßt die nachricht, dass die brücke der freundschaft zwischen usbekistan und afghanistan wieder geöffnet worden ist.
europeiska unionen välkomnar meddelandet om att vänskapsbron mellan uzbekistan och afghanistan har öppnats på nytt.