Vous avez cherché: körpergestalt (Allemand - Suédois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

German

Swedish

Infos

German

körpergestalt

Swedish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Suédois

Infos

Allemand

informieren sie ihren arzt, wenn sie veränderungen ihrer körpergestalt feststellen.

Suédois

tala om för din läkare om du upptäcker någon förändring av ditt kroppsfett.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

eine antiretrovirale kombinationstherapie kann zu veränderungen der körpergestalt aufgrund einer veränderten fettverteilung führen.

Suédois

antiretroviral kombinationsbehandling kan orsaka förändringar av kroppsformen på grund av omfördelning av fett.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Allemand

bei einigen patienten unter einer antiretroviralen kombinationstherapie kam es zu veränderungen der körpergestalt aufgrund einer veränderten fettverteilung.

Suédois

förändringar av kroppsfett har setts hos vissa patienter som tar antiretroviral kombinationsbehandling.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

suchen sie ihren arzt auf, wenn sie anzeichen einer veränderung der körpergestalt aufgrund einer veränderten fettverteilung feststellen.

Suédois

kontakta din läkare om du märker förändringar i kroppsfettet.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

wenn sie an hepatitis b oder c leiden wenn sie an hämophilie typ a oder typ b leiden wenn sie diabetes haben wenn sie empfängnisverhütende mittel (“ die pille”) einnehmen, um eine schwangerschaft zu verhindern wenn sie omeprazol oder andere protonenpumpenhemmer einnehmen (zur behandlung von erkrankungen, die mit der magensäure in zusammenhang stehen) wenn sie anzeichen einer veränderung der körpergestalt aufgrund einer veränderten fettverteilung feststellen.

Suédois

se till att din läkare känner till följande innan denna medicin tas: om du har hepatit b eller c om du har blödarsjuka a eller b om du har diabetes om du tar preventivmedel (p- piller) för att förhindra graviditet om du tar läkemedel som innehåller omeprazol, som används för behandling av sjukdomar som har samband med syran i magsäcken, eller om du tar andra så kallade protonpumpshämmare om du märker förändringar i kroppsfettet.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,456,449 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK