Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
informieren sie ihren arzt, wenn sie veränderungen ihrer körpergestalt feststellen.
tala om för din läkare om du upptäcker någon förändring av ditt kroppsfett.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
eine antiretrovirale kombinationstherapie kann zu veränderungen der körpergestalt aufgrund einer veränderten fettverteilung führen.
antiretroviral kombinationsbehandling kan orsaka förändringar av kroppsformen på grund av omfördelning av fett.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
bei einigen patienten unter einer antiretroviralen kombinationstherapie kam es zu veränderungen der körpergestalt aufgrund einer veränderten fettverteilung.
förändringar av kroppsfett har setts hos vissa patienter som tar antiretroviral kombinationsbehandling.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
suchen sie ihren arzt auf, wenn sie anzeichen einer veränderung der körpergestalt aufgrund einer veränderten fettverteilung feststellen.
kontakta din läkare om du märker förändringar i kroppsfettet.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
wenn sie an hepatitis b oder c leiden wenn sie an hämophilie typ a oder typ b leiden wenn sie diabetes haben wenn sie empfängnisverhütende mittel (“ die pille”) einnehmen, um eine schwangerschaft zu verhindern wenn sie omeprazol oder andere protonenpumpenhemmer einnehmen (zur behandlung von erkrankungen, die mit der magensäure in zusammenhang stehen) wenn sie anzeichen einer veränderung der körpergestalt aufgrund einer veränderten fettverteilung feststellen.
se till att din läkare känner till följande innan denna medicin tas: om du har hepatit b eller c om du har blödarsjuka a eller b om du har diabetes om du tar preventivmedel (p- piller) för att förhindra graviditet om du tar läkemedel som innehåller omeprazol, som används för behandling av sjukdomar som har samband med syran i magsäcken, eller om du tar andra så kallade protonpumpshämmare om du märker förändringar i kroppsfettet.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество: