Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(eu-staatsangehörige)
(eu-medborgare)
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eigene staatsangehörige
medborgare
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu/ewr-staatsangehörige
2 rutter
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
staatsangehörige des aufenthaltslandes
medborgare i vistelselandet
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) ausländische staatsangehörige,
(a) utlänningar,
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
staatsangehörige von eu-drittstaaten
tredjelandsmedborgare
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) staatsangehörige eines mitgliedstaats sind,
a) medborgare i en medlemsstat,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
staatsangehörige eines anderen eu-mitgliedstaates
medborgare i en annan eu-medlemsstat
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visumpflicht für tschechische staatsangehörige in kanada
kanadas viseringskrav fÖr tjeckiska medborgare
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das abkommen gilt für staatsangehörige der vertragsparteien.
avtalet är tillämpligt på de avtalsslutande parternas medborgare.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
für staatsangehörige der mitgliedstaaten innerhalb der gemeinschaft
och bosättning inom gemenskapen för medborgare i medlemsstaterna
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
einige der besucher waren britische staatsangehörige.
vissa av passagerarna hade brittiska pass.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
staatsangehörige von andorra, monaco und san marino.
medborgare i andorra, monaco och san marino.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bevölkerung insgesamt (einschließlich staatsangehörige von drittstaaten)
total befolkning (inklusive medborgare i tredje land)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konsularischer beistand für in haft befindliche ausländische staatsangehörige.
hjälp via konsulat till frihetsberövade utlänningar.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auf in der gemeinschaft niedergelassene staatsangehörige dritter länder"
etablerat sig inom gemenskapen"
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
eigene staatsangehörige ja – drittstaatsangehörige nur unter bestimmten bedingungen
egna medborgare alltid - tredjelandsmedborgare endast på vissa villkor
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
britische staatsangehörige (Überseegebiete) (british nationals (overseas)).
british nationals (overseas)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diese mitgliedstaaten können für dieselben zeiträume dieselben höchstzahlen für schweizer staatsangehörige einführen.
dessa medlemsstater har rätt att införa samma kvantitativa begränsningar för schweiziska medborgare under samma perioder.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rückübernahme eigener staatsangehöriger
Återtagande av egna medborgare
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :