Hai cercato la traduzione di staatsangehörige da Tedesco a Svedese

(eu-staatsangehörige)
(eu-medborgare)

eigene staatsangehörige
medborgare

eu/ewr-staatsangehörige
2 rutter

staatsangehörige des aufenthaltslandes
medborgare i vistelselandet

a) ausländische staatsangehörige,
(a) utlänningar,

staatsangehörige von eu-drittstaaten
tredjelandsmedborgare

a) staatsangehörige eines mitgliedstaats sind,
a) medborgare i en medlemsstat,

staatsangehörige eines anderen eu-mitgliedstaates
medborgare i en annan eu-medlemsstat

visumpflicht für tschechische staatsangehörige in kanada
kanadas viseringskrav fÖr tjeckiska medborgare

das abkommen gilt für staatsangehörige der vertragsparteien.
avtalet är tillämpligt på de avtalsslutande parternas medborgare.

für staatsangehörige der mitgliedstaaten innerhalb der gemeinschaft
och bosättning inom gemenskapen för medborgare i medlemsstaterna

einige der besucher waren britische staatsangehörige.
vissa av passagerarna hade brittiska pass.

staatsangehörige von andorra, monaco und san marino.
medborgare i andorra, monaco och san marino.

bevölkerung insgesamt (einschließlich staatsangehörige von drittstaaten)
total befolkning (inklusive medborgare i tredje land)

konsularischer beistand für in haft befindliche ausländische staatsangehörige.
hjälp via konsulat till frihetsberövade utlänningar.

auf in der gemeinschaft niedergelassene staatsangehörige dritter länder"
etablerat sig inom gemenskapen"

eigene staatsangehörige ja – drittstaatsangehörige nur unter bestimmten bedingungen
egna medborgare alltid - tredjelandsmedborgare endast på vissa villkor

britische staatsangehörige (Überseegebiete) (british nationals (overseas)).
british nationals (overseas)

diese mitgliedstaaten können für dieselben zeiträume dieselben höchstzahlen für schweizer staatsangehörige einführen.
dessa medlemsstater har rätt att införa samma kvantitativa begränsningar för schweiziska medborgare under samma perioder.

rückübernahme eigener staatsangehöriger
Återtagande av egna medborgare