Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
atemwegsinfektionen, verursacht durch pasteurella multocida, actinobacillus pleuropneumoniae.
prasata: infekce dýchacích cest způsobené pasteurella multocida, actinobacillus pleuropneumoniae infekce zažívacího ústrojí způsobené
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis, und streptococcus suis.
actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis a streptococcus suis.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pasteurella multocida, actinobacillus pleuropneumoniae, staphylococcus hyicus, e. coli, haemophilus spp, pasteurella
coli, haemophilus spp, pasteurella haemolytica, salmonella cholerasuis, salmonella thyphimurium, streptococcus spp., staphylococcus aureus, staphylococcus spp.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zur therapie von atemwegserkrankungenin verbindung mit actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis und streptococcus suis.
léčba bakteriálních respiračních onemocnění způsobených actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis a streptococcus suis.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zur therapie von atemwegserkrankungen in verbindung mit actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis und streptococcus suis.
léčba bakteriálních respiračních onemocnění způsobených actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis a streptococcus suis.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sekundärinfektionen durch organismen wie pasteurella multocida und actinobacillus pleuropneumoniae können den verlauf der enzootischen pneumonie komplizieren und erfordern eine spezifische behandlung.
sekundární infekce mikroorganismy, jako jsou pasteurella multocida a actinobacillus pleuropneumoniae, mohou komplikovat enzootickou pneumonii a vyžadují specifickou léčbu.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sekundärinfektionen mit keimen wie pasteurella multocida oder actinobacillus pleuropneumoniae können zu komplikationen der enzootischen pneumonie führen und eine spezifische medikamentöse behandlung erforderlich machen.
sekundární infekce způsobená organismy, jako je například pasteurella multocida nebo actinobacillus pleuropneumoniae, mohou enzootickou pneumónii zkomplikovat a vyžadují specifickou léčbu.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bei einigen isolaten von histophilus somni und actinobacillus pleuropneumoniae wurden in vitro erhöhte werte minimaler hemmkonzentrationen (mhk) nachgewiesen.
zvýšené hodnoty minimální inhibiční koncentrace (mic) byly zjištěny u některých izolátů histophilus somni a actinobacillus pleuropneumoniae.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atemwegserkrankungen der schweine (srd), verursacht durch actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae oder haemophilus parasuis.
respiračního onemocnění prasat (srd) způsobovaného bakteriemi actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae nebo haemophilus parasui, jsou- li tyto bakterie citlivé na tulathromycin.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
schweine zur therapie und metaphylaxe von atemwegserkrankungen der schweine, verursacht durch gegenüber tulathromycin empfindliche actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae und haemophilus parasuis.
prasata léčba a prevence respiračního onemocnění prasat (srd) spojených s actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae a haemophilus parasuis citlivými na tulathromycin.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zur therapie und metaphylaxe von atemwegserkrankungen bei schweinen, verursacht durch gegenüber tulathromycin empfindliche actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae , haemophilus parasuis und bordetella bronchiseptica.
léčba a metafylaxe respiračního onemocnění prasat (srd) spojeného s actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida a mycoplasma hyopneumoniae, haemophilus parasuis a bordetella bronchiseptica citlivými na tulathromycin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica und haemophilus parasuis, die am häufigsten mit atemwegserkrankungen assoziierten bakteriellen erreger beim schwein (srd).
actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica a haemophilus parasuis, což jsou bakteriální patogeny nejčastěji zodpovědné za respirační onemocnění prasat (srd).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceftiofur ist insbesondere wirksam gegen folgende erreger, die erkrankungen der atemwege und andere erkrankungen beim schwein verursachen können: actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis, und streptococcus suis.
ceftiofur je zvláště účinný proti následujícím patogenům způsobujících respirační a další onemocnění u prasat: actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis a streptococcus suis.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tulathromycin ist in vitro wirksam gegenüber mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni und mycoplasma bovis sowie actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae, haemophilus parasuis und bordetella bronchiseptica also bakterielle erreger, die vorwiegend bei atemwegserkrankungen bei rind und schwein beteiligt sind.
tulathromycin má in vitro účinnost proti mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni, mycoplasma bovis a actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida a mycoplasma hyopneumoniae, haemophilus parasuis a bordetella bronchiseptica, bakteriálním patogenům nejčastěji spojeným s respiračními onemocněními skotu a prasat.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :