Vous avez cherché: señorita (Allemand - Vietnamien)

señorita!
tiểu thơ!

señorita posada.
quý cô posada.

eindeutig, señorita.
- tuân lệnh, thưa tiểu thơ!

- sofort, señorita.
- tuân lệnh, tiểu thơ...

keine angst, señorita.
Đừng sợ!

señorita lopez, sonia!
cô lopez.

willkommen zu hause, señorita.
chào mừng trở về, thưa quý cô.

lust auf ein tänzchen, señorita?
em có muốn khiêu vũ, quý cô?

armando alvarez. señorita lopez.
armando alvarez, cô lopez.

- wir sind ganz ihrer meinung, señorita.
- chúng tôi luôn luôn nghĩ như vậy, thưa tiểu thư.

ich befürchte leider nein, señorita lopez.
tôi sợ là không, cô lopez.

wenn ich vorstellen darf: señorita sonia lopez.
cho phép con giới thiệu cô sonia lopez.

aber diese señorita lopez ist eben keine schlampe.
nhưng cô lopez không phải là hồ ly.

eine diät-kasserolle nach mexikanischer art für señorita abromowitz.
- một dĩa thức ăn giảm béo... kiểu mexico cho quý cô abromowitz.

ich würde es nicht ganz so ausdrücken, señorita lopez.
không phải vậy đâu, cô lopez.

könnten wir unser gespräch jetzt vielleicht fortführen, señorita posada?
có lẽ bây giờ... ta có thể tiếp tục cuộc nói chuyện của ta được chứ?

meine frau, señorita lopez, muss dieses land und seine wüsten so sehr lieben, wie ich sie liebe.
người phụ nữ của tôi, cô lopez, phải yêu mảnh đất cũng như tôi.

entschuldige bitte, señorita lopez, sonia und ich, wir beide, wir bitten um deine erlaubnis zu heiraten, padre.
xin lỗi. cô lopez, sonia và con, muốn xin cha cho phép kết hôn.

alles klar, señoritas.
Được rôi! các cô vị thần tình yêu!