Google'a Sor

Şunu aradınız:: señorita (Almanca - Vietnamca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Vietnamca

Bilgi

Almanca

Señorita!

Vietnamca

Tiểu thơ!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Señorita Posada.

Vietnamca

Quý cô Posada.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Eindeutig, Señorita.

Vietnamca

- Tuân lệnh, thưa Tiểu thơ!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

- Sofort, Señorita.

Vietnamca

- Tuân lệnh, Tiểu thơ...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Keine Angst, señorita.

Vietnamca

Đừng sợ!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Señorita Lopez, Sonia!

Vietnamca

Cô Lopez.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

So, hier ist es, Señorita.

Vietnamca

Đây rồi, thưa Tiểu thơ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Willkommen zu Hause, señorita.

Vietnamca

Chào mừng trở về, thưa quý cô.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Lust auf ein Tänzchen, señorita?

Vietnamca

Em có muốn khiêu vũ, quý cô?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Armando Alvarez. Señorita Lopez.

Vietnamca

Armando Alvarez, cô Lopez.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

- Wir sind ganz Ihrer Meinung, Señorita.

Vietnamca

- Chúng tôi luôn luôn nghĩ như vậy, thưa tiểu thư.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Ich befürchte leider nein, Señorita Lopez.

Vietnamca

Tôi sợ là không, cô Lopez.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Sie sind eine gute Reiterin, Señorita Lopez.

Vietnamca

Cô cỡi ngựa giỏi lắm, cô Lopez.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Wir haben alle für Euch gebetet, Señorita.

Vietnamca

Chúng tôi ai cũng cầu nguyện cho cô, Tiểu thơ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Wenn ich vorstellen darf: Señorita Sonia Lopez.

Vietnamca

Cho phép con giới thiệu cô Sonia Lopez.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Aber diese Señorita Lopez ist eben keine Schlampe.

Vietnamca

Nhưng cô Lopez không phải là hồ ly.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Eine Diät-Kasserolle nach mexikanischer Art für Señorita Abromowitz.

Vietnamca

- Một dĩa thức ăn giảm béo... kiểu Mexico cho quý cô Abromowitz.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Ich würde es nicht ganz so ausdrücken, Señorita Lopez.

Vietnamca

Không phải vậy đâu, cô Lopez.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Könnten wir unser Gespräch jetzt vielleicht fortführen, Señorita Posada?

Vietnamca

Có lẽ bây giờ... ta có thể tiếp tục cuộc nói chuyện của ta được chứ?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Meine Frau, Señorita Lopez, muss dieses Land und seine Wüsten so sehr lieben, wie ich sie liebe.

Vietnamca

Người phụ nữ của tôi, cô Lopez, phải yêu mảnh đất cũng như tôi.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam