Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
በራሴ ላይ ምንም አላውቅምና፥ ነገር ግን በዚህ አልጸድቅም፤ እኔን የሚፈርድ ግን ጌታ ነው።
for i know nothing by myself; yet am i not hereby justified: but he that judgeth me is the lord.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ስለ ባልንጀራህ ሕሊና እንጂ ስለ ገዛ ሕሊናህ አልናገርም። አርነቴ በሌላ ሰው ሕሊና የሚፈርድ avረ ስለ ምንድር ነው?
conscience, i say, not thine own, but of the other: for why is my liberty judged of another man's conscience?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ሕግን የሚሰጥና የሚፈርድ አንድ ነው፤ እርሱም ሊያድን ሊያጠፋም የሚችል ነው፤ በሌላው ግን የምትፈርድ አንተ ማን ነህ?
there is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :