Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
there is scope to further develop comparative cost information and to monitor unit costs during implementation.
É possível aumentar as informações comparativas dos custos e controlar os custos unitários ao longo da execução.
the interviews were transcribed and submitted to category content analysis in three stages: pre-analysis, analysis unit selection and categorization.
depois da transcrição, as entrevistas foram submetidas à análise de conteúdo categorial, desenvolvida em três fases: pré-analise, seleção das unidades de análise e processo de categorização.
coverage and sample selection errors: for instance, where units in the target population are not represented in the sampling frame, or where the unit selection probabilities are distorted, or other sample selection errors occur.
erros de cobertura e de selecção da amostra: ocorrem, por exemplo, nos casos em que há unidades na população-alvo que não estão representadas no quadro de amostragem, em que as probabilidades de selecção das unidades são distorcidas, ou em que ocorrem outros erros de selecção da amostra.
among the significant causes that explain this finding is the 2precariousness" of the work and dissatisfaction with it, stemming from problems related to feeling professionally undervalued; wage policy; instability in the employment relationship - often organized as providing indirect services to the municipal health department ; demotivation with working conditions; lack of opportunities for professional growth; interpersonal relationships within the fhs unit; selection and recruitment and lack of adequate infrastructure in the fhs units among others ; , ; .
dentre as causas importantes para explicar esse achado está a "precarização" do trabalho - e a insatisfação com o mesmo, advinda de problemas relacionados à não valorização profissional; à política salarial; à instabilidade do vínculo trabalhista - muitas vezes organizado como prestação de serviço indireta ao órgão de saúde municipal ; à desmotivação com as condições de trabalho; à escassez de oportunidade de crescimento profissional; ao relacionamento interpessoal dentro das unidades da esf; à política de recrutamento e seleção de pessoal; a falta de infraestrutura adequada nas unidades de esf; dentre outros ; , ; .
