Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and four great beasts came up from the sea, diverse one from another.
en vier groot diere het uit die see opgeklim, die een verskillend van die ander.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
waarom word ons as vee gereken, is ons dom in julle oë?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they took all the spoil, and all the prey, both of men and of beasts.
en al die roof geneem en al die buit, mense en diere.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
kan jy die krokodil met 'n hoek uittrek? en met 'n tou sy tong afdruk?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.
en die líbanon is nie genoeg as brandhout en sy wild nie genoeg as brandoffer nie.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.
al julle wilde diere van die veld, kom eet! al julle wilde diere in die bos!
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she hath killed her beasts; she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.
haar slagvee geslag, haar wyn gemeng, ook haar tafel gedek.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
wat ons meer leer as aan die diere van die aarde en ons wyser maak as die voëls van die hemel?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, and cheweth the cud, among the beasts, that shall ye eat.
alles wat onder die diere gesplitste kloue het, en wel heeltemal gesplitste kloue, en herkou dit mag julle eet.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
upon his ruin shall all the fowls of the heaven remain, and all the beasts of the field shall be upon his branches:
al die voëls van die hemel het gaan sit op sy omgevalle stam, en al die wilde diere van die veld was op sy takkies;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:
maar vra tog vir die diere, dat hulle jou leer; en die voëls van die hemel, dat hulle jou te kenne gee;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beauty and the beast full story in afrikaans
skoonheid en die dier volle verhaal in afrikaans
Dernière mise à jour : 2024-10-13
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence: