Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
6. the challenges and opportunities of representing
6. die uitdagings en geleenthede verbonde daaraan
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* the further acceleration of our economic growth and development
* die verdere versnelling van ons ekonomiese groei en ontwikkeling
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we need to invest in our youth to ensure a skilled and capable workforce to support growth and job creation.
ons moet in ons jeug belê ten einde 'n vaardige en bekwame werksmag te verseker wat groei en werkskepping ondersteun.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we make a commitment that working together we will speed up economic growth and transform the economy to create decent work and sustainable livelihoods.
ons het onsself daartoe verbind om saam te werk om ekonomiese groei te bespoedig en die ekonomie te transformeer ten einde behoorlike werk te skep en ´n volhoubare bestaan te verseker.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the main goal of government for the medium term is to ensure that our foreign relations contribute to the creation of an environment conducive to sustainable economic growth and development.
die regering se hoofdoel oor die medium termyn is om te verseker dat buitelandse verhoudings bydra tot ´n omgewing wat volhoubare ekonomiese groei en ontwikkeling bevorder.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the macro-economic level, we will continue to maintain a fiscal posture that supports continued economic growth and development and reducing our external vulnerability.
op makro-ekonomiese vlak sal ons voortgaan om 'n fiskale beleid vol te hou wat voortdurende ekonomiese groei en ontwikkeling ondersteun en ons eksterne kwesbaarheid verminder.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amongst various programmes, we will implement the water for growth and development strategy, which will strengthen water management.Ã we will continue to improve our energy efficiency and reliance on renewable energy.
van die programme sluit die implementering van die water vir groei en ontwikkeling-strategie in, wat waterbestuur sal verbeter. ons sal voortgaan om ons energie-doeltreffendheid en ons afhanklikheid van hernubare energiebronne te verbeter.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
further to accelerate our economic growth and development we will implement the industrial policy action plan. government will continue our industrialisation programme and continue to create opportunities for growth and employment-creation. in this regard, r2,3 billion has been budgeted for industrial policy initiatives and a further r5 billion in tax incentives over three years will support industrial policy.
om ons ekonomiese groei en ontwikkeling nog verder te bespoedig, sal ons die industriële beleidsaksieplan implementeer. die regering sal voortgaan met ons industrialiseringsprogram en om geleenthede te skep vir groei en werkskepping. in hierdie opsig, is r2,3 biljoen begroot vir nywerheidsbeleidinisiatiewe en 'n verdere r5 biljoen belastingaansporings oor drie jaar sal die nywerheidsbeleid ondersteun.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is a matter of proud record that over half of the districts and metros have held their growth and development summits, and the rest intend to complete this process by the end of february. this will lay the basis for co-operation among all social partners in speeding up local economic development.
ons is trots op ons goeie rekord dat meer as die helfte van alle distrikte en metros reeds hulle spitsberade vir groei en ontwikkeling gehou het, en dat die res van plan is om dit nie later nie as teen die einde van februarie te hou. dit sal die grondslag lê waarvolgens alle maatskaplike vennote plaaslike ekonomiese ontwikkeling kan bespoedig.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dear sir/ madam re: bookkeeper/ office manager as a highly driven young lady with strengths in problem solving and inter-personal skills my experiences have taught me that good time management, effective listening , communication and meticulous planning are the key ingredients to execute any job successfully. with the above mentioned, i am extremely interested in submitting my application for the half day bookkeeper/office manager position. my biggest motivator in everything i do is to never become stale. this allows me to open and will myself into learning and growing, which has enabled me to acquire most of the skills and knowledge needed for the advertised post. my career growth went from being a customer service agent, where i had to master the skill of multitasking, effective listening and comprehension to accurately meet the customer individual needs. i then evolved to being an interaction specialist at engen petroleum and promoted a year later to a credit controller. due to the company having to restructure, it gave me the opportunity to progress to distell, where i currently work as an accounts payable clerk. my skills developed to working systematically and thoroughly, as i am dealing with company finances and confidential client information. with this, i can confidently say that i am the perfect candidate for this position. i have attached my curriculum vitae for more elaborate list of duties and responsibilities
spysenieringsdiens
Dernière mise à jour : 2019-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: