Vous avez cherché: promote the development of the local comm... (Anglais - Afrikaans)

Anglais

Traduction

promote the development of the local community

Traduction

Afrikaans

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Afrikaans

Infos

Anglais

development of the self in society

Afrikaans

demokrasie en menseregte

Dernière mise à jour : 2024-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

view and modify the configuration of the local sound server

Afrikaans

besigitig en verstel die instelling van die plaaslike klankbediener

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

(b) promote and facilitate the development of interoperable and interconnected electronic networks,

Afrikaans

(b) die ontwikkeling van intertoeganklike en interverbinde elektroniese netwerke,

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

multiplatform basic interpreter for the development of videogames

Afrikaans

basiese multiplatform vertolker vir die ontwikkeling van videospeletjies

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

* to promote the growth of the small and medium business sector;

Afrikaans

* die groei van die klein- en mediumsakesektor te bevorder

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

(r) promote the development of public, commercial and community broadcasting services which are responsive to the needs of the public;

Afrikaans

(r) die ontwikkeling van openbare, kommersiële en gemeenskapsuitsaaidienste wat sensitief is vir die behoeftes van die publiek te bevorder;

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

(ii) the needs of the constituent regions of the republic and local communities; and

Afrikaans

(ii) die behoeftes van die samestellende streke van die republiek en plaaslike gemeenskappe; en

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

(i) promote the provision and development of a diverse range of sound and television broadcasting services on a national,

Afrikaans

(i) die verskaffing en ontwikkeling bevorder van ’n uiteenlopende verskeidenheid van klank- en televisie-uitsaaidienste op nasionale,

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

if there is one factor that has been identified as crucial to the development of speech , it is without a doubt the continuity of language communication over generations

Afrikaans

as daar een faktor is wat as noodsaaklik vir die ontwikkeling van spraak geïdentifiseer is, is dit ongetwyfeld die kontinuïteit van taalkommunikasie oor geslagte heen.

Dernière mise à jour : 2021-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

(x) provide access to broadcasting signal distribution for broadcasting and encourage the development of multi-channel distribution systems in the broadcasting framework;

Afrikaans

(x) toegang te verleen tot uitsaaiseinverspreiding vir uitsaai en die ontwikkeling van veelkanaalverspreidingstelsels in die uitsaairaamwerk aan te moedig;

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

c/a young businessman on his way to see his parents has car troubles outside the town of uniondale. at the local pub he meets a young woman who tells him the tale of the legendary ghost of uniondale.

Afrikaans

c/'n jong sakeman wat op pad is om sy ouers te sien, het motorproblemeby die buite die dorp uniondale. plaaslike kroeg ontmoet hy 'n jong vrou wat hom die verhaal van die legendariese spook van uniondale vertel.

Dernière mise à jour : 2022-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

(b) the determination of priorities for the development of electronic communications networks and electronic communications services or any other service contemplated in chapter 3;

Afrikaans

(b) die bepaling van prioriteite vir die ontwikkeling van elektroniese kommunikasienetwerke en elektroniese kommunikasiedienste of enige ander diens in hoofstuk 3 beoog;

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i would like to especially recognise one south african who never fails to assist in times of disasters, and helps us to promote the vision of a caring society. we welcome dr imtiaz sooliman of the gift of the givers in this house today.

Afrikaans

ek wil graag besondere erkenning verleen aan een suid-afrikaner wat nooit huiwer om in tye van nood en rampe te help nie, en ons help om die visie van 'n sorgsame gemeenskap te bevorder. ons verwelkom vandag dr imtiaz sooliman van gift of the givers in hierdie huis.

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

a conflict was detected between your local copy of the incidence and the remote incidence on the server. press the "take both" button to keep both the local and the server copies.

Afrikaans

@ label

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

at the same time, we aim to provide digital broadcasting to 50% of the population by the end of the year. attached to this will be a manufacturing strategy for the development in south africa of set top boxes, which should be finalised by the middle of the year.

Afrikaans

terselfdertyd beoog ons om digitale uitsending aan 50% van die bevolking beskikbaar te stel teen die einde van die jaar. hiermee gepaardgaande is 'n vervaardigingstrategie vir die ontwikkeling van "set top boxes" in suid-afrika, wat teen die middel van die jaar gefinaliseer behoort te wees.

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

south africa will continue to assist in the reconstruction and development of the african continent especially in post-conflict situations. we will continue to encourage a peaceful and sustainable settlement to the israeli-palestinian conflict based on the two- state solution.

Afrikaans

suid-afrika sal voortgaan om hulp te verleen in die heropbou en ontwikkeling van die afrika-kontinent, veral in post-konflik-gebiede. ons sal voortgaan om ´n vreedsame en volhoubare skikking ten opsigte van die konflik tussen israel en palestina te bevorder, gebaseer op ´n oplossing wat vir albei lande aanvaarbaar is.

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

confidence, unity and trust.it can be indoor and outdoor activities and it reduces the stress level and productivity.the efforts and made worldwide to make people aware of the importance of sports.sports give motivation positivity courage skills and concentration as well sports are mandatory parts of school curriculum for the development of students

Afrikaans

english confidence, unity and trust.it can be indoor and outdoor activities and it reduces the stress level and productivity.the efforts and made worldwide to make people aware of the importance of sports.sports give motivation positivity courage skills and concentration as well sports are mandatory parts of school curriculum for the development of students

Dernière mise à jour : 2021-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

along with the progress we are making in the variety of interventions focused on poverty reduction, we continue to address a number many weaknesses, including the processing of the land use management bill, the finalisation of the land restitution cases, the support programme for those who acquire land, and the development and implementation of a determined rural development programme.

Afrikaans

tesame met die vordering wat ons maak ten opsigte van die verskeidenheid van ingrypings wat op die vermindering van armoede gerig is, gaan ons voort om 'n aantal tekortkominge aan te spreek, insluitend die prosessering van die konsepwet op grondgebruik, die finalisering van grondhervormingsgevalle, die ondersteuningsprogram vir diegene wat grond bekom, en die ontwikkeling en implementering van 'n vasgestelde landelike ontwikkelingsprogram.

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

when seventeen year-old bella swan leaves sunny arizona to live with her father in the small and gloomy pacific north-west town of forks she doesn’t expect to like it. after all she has made excuses not to go there enough times over the past few years. if living in forks, with its constant mist and rain, wasn’t bad enough she will have to make a whole new set of friends and settle into a new school. bella soon makes some new friends at school but when she sees a boy called edward cullen sitting with his brothers and sisters in the cafeteria she is instantly intrigued. edward is stunningly attractive, almost inhumanly beautiful, and yet he is an outsider too. although edward and his family have lived in forks for two years they have never really been accepted by the townsfolk. at first edward is aloof, sometimes it almost seems like he can’t stand to be in the same room as her, but eventually they strike up an unlikely friendship. even as bella falls hopelessly and irrevocably in love with edward, she still can’t work out exactly what makes him so different to everyone else. on a trip to the beach, bella is told of the local legend about the “cold ones”, a group of blood drinkers who have sworn off hunting humans but are still not welcome on indian land because vampires are not to be trusted. realising edward is vampire changes nothing for bella, she knows that she still loves him even if he’s not human. edward and his whole family are vampires. edward himself was made a vampire when he was seventeen years-old, although that was at the end of world war i. for edward his love for bella is both a delight and a torment. a delight because she is the first person he has loved since he was made a vampire. a torment because although he has sworn off human blood and only hunts animals the craving for human blood never truly leaves him and the very scent of her also stirs his hunger for blood…. the review twilight is the story of edward and bella’s romance. forget any vampire romance you have read before, twilight is so unique it is almost like it’s in its own genre. the book is marketed at young adult readers but it has the ability to cross age barriers and will satisfy both teenagers and adults alike. the story is told in first person from the perspective of bella, so the reader only ever know what she knows, making edward and his family a mystery that is slowly unravelled through out the book. even by the end of the book i was still thirsting for more of the cullen family back story - hopefully their characters might be developed further in future books. bella herself is a well written and realistic character, shy and lacking in confidence, her sarcastic inner voice narrates the story for the reader. twilight is simply and yet beautifully written. the descriptions of forks leave you feeling like you can almost smell the damp air and hear the rain falling on the roof. the romance between edward and bella is both touching and compelling. there is a melancholic feel to their impossible love, yet at the same time they both are unwilling to give up hope that their relationship is not doomed. the book reaches a fever pitch of excitement as the romance between bella and edward turns into a frantic race to stay alive. i have heard twilight described as “a vampire story for people who don’t like vampire stories” and i think i would agree with that. this book really has something for everyone. young adult readers, vampire fans or romance readers will all find twilight to be an appealing story. for a young adult novel the book is quite long but don’t let that put you off reading it because each page is to be savoured. believe me, this is one book that you won’t want to end.

Afrikaans

ek hou van die twilight saga boek

Dernière mise à jour : 2023-12-26
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,906,785,618 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK