Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
snow white and the seven dwarfs
sneeuwitjie en die sewe dwerge
Dernière mise à jour : 2016-01-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
summary of snow white and the seven dwarfs
opsomming van sneeuwit en die sewe dwerge
Dernière mise à jour : 2023-07-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
snow white and the seven dwarfs plot of the story
sneeuwit en die sewe dwerge plot van die storie
Dernière mise à jour : 2023-09-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
snow white and the seven dwarfs summary stories in afrikaans
sneeuwitjie en die sewe dwerge opsommende stories in afrikaans
Dernière mise à jour : 2022-07-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
snow white and the sevene dwarlfs story in afrikaans
sneeuwitjie en die sevene dwarlfs-verhaal in afrikaans
Dernière mise à jour : 2023-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the seven had her, and left no seed: last of all the woman died also.
en al sewe het haar geneem en geen kinders nagelaat nie. laaste van almal het die vrou ook gesterwe.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound.
en die sewe engele met die sewe basuine het hulle gereed gemaak om te blaas.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.
en die dier wat was en nie is nie, is self ook die agtste, en hy behoort by die sewe en gaan na die verderf.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. so pharaoh awoke.
en die koeie wat lelik van aansien en maer van vleis was, het die sewe koeie wat mooi van aansien en vet was, opgeëet. toe het farao wakker geword.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.
toe neem hy die sewe brode en die visse, en nadat hy gedank het, breek hy dit en gee dit aan sy dissipels, en die dissipels aan die skare.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
die sewe mooi koeie is sewe jare; en die sewe mooi are is sewe jare; die droom is een en dieselfde.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.
en die leërs in die hemel het hom gevolg op wit perde, bekleed met wit en rein fyn linne.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the thin ears devoured the seven good ears: and i told this unto the magicians; but there was none that could declare it to me.
en die sewe maer are het die sewe mooi are verslind. en ek het dit aan die towenaars meegedeel, maar niemand kon my inligting gee nie.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the house of israel called the name thereof manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.
en die huis van israel het dit man genoem. en dit was wit soos koljandersaad, en dit het gesmaak soos heuningkoek.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the priest shall see him: and, behold, if the rising be white in the skin, and it have turned the hair white, and there be quick raw flesh in the rising;
en as die priester sien dat daar 'n wit swelsel in die vel is wat die hare wit gemaak het, terwyl daar wilde vlees in die swelsel groei,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the seven years of dearth began to come, according as joseph had said: and the dearth was in all lands; but in all the land of egypt there was bread.
en die sewe jare van hongersnood het begin aankom soos josef voorspel het. en daar was hongersnood in al die lande, maar in die hele egipteland was daar brood.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the next unto him was carshena, shethar, admatha, tarshish, meres, marsena, and memucan, the seven princes of persia and media, which saw the king's face, and which sat the first in the kingdom;)
en die naaste aan hom was: karséna, setar, admáta, tarsis, meres, marséna, memúgan, die sewe vorste van die perse en meders wat die aangesig van die koning gesien het, wat vooraan gesit het in die koninkryk--
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and unto the angel of the church in sardis write; these things saith he that hath the seven spirits of god, and the seven stars; i know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.
en skryf aan die engel van die gemeente in sardis: dít sê hy wat die sewe geeste van god en die sewe sterre het: ek ken jou werke, dat jy die naam het dat jy leef en jy is dood.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the next day we that were of paul's company departed, and came unto caesarea: and we entered into the house of philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him.
en die volgende dag het ons, die geselskap van paulus, vertrek en in cesaréa aangekom; en ons het ons intrek geneem in die huis van filippus, die evangelis, wat een van die sewe diakens was, en by hom gebly.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saying, i am alpha and omega, the first and the last: and, what thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in asia; unto ephesus, and unto smyrna, and unto pergamos, and unto thyatira, and unto sardis, and unto philadelphia, and unto laodicea.
ek is die alfa en die oméga, die eerste en die laaste, en skryf wat jy sien in 'n boek en stuur dit na die sewe gemeentes wat in asië is: na Éfese en smirna en pérgamus en thiatíre en sardis en filadelfía en laodicéa.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: