Vous avez cherché: work my way up (Anglais - Afrikaans)

way up high
erens oor die reenboog

on my way home
oppad huistoe

i am on my way
ek is op die punt om te slaap

i'm on my way.
goed, kom ons gaan.

dinozzo. on my way, boss.
- ek is onderweg, baas.

i am unique in my way
ek is uniek op my manier

madame sand is on her way up.
madame sand is op pad boontoe

on my way to school from library
on my way to library from school

you wouldn't be in my way.
jy sal nie in die pad wees nie.

put your anger into your work, my boy.
sit jou emosie in jou werk, my seun.

but let me say the text my way, ok?
maar laat my praat soos ek wil.

nah, i just know my way around a rig.
nee, ek weet my weg op 'n platform.

lay off! - don't get in my way!
aandag!

my way/path of life for the following/next five years
my lewenspad vir die vogende 5 jaar

i was on my way to work, thought i'd stop by before you left.
ek spring binne onderweg na die werk voor jy vertrek.

i had to "fight my way out of my middle-class fetters".
ek moes my losveg van die middelklas-simbole

o that my ways were directed to keep thy statutes!
ag, was my weë maar vas om u insettinge te onderhou!

doth not he see my ways, and count all my steps?
sien hy nie my weë nie, en tel hy nie al my voetstappe nie?

he hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
hy het my weë toegemuur met gekapte klip, my paaie onbegaanbaar gemaak.