Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
way up high
erens oor die reenboog
Senast uppdaterad: 2022-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on my way home
oppad huistoe
Senast uppdaterad: 2017-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am on my way
ek is op die punt om te slaap
Senast uppdaterad: 2021-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm on my way.
goed, kom ons gaan.
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
dinozzo. on my way, boss.
- ek is onderweg, baas.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i am unique in my way
ek is uniek op my manier
Senast uppdaterad: 2022-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madame sand is on her way up.
madame sand is op pad boontoe
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
on my way to school from library
on my way to library from school
Senast uppdaterad: 2015-11-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you wouldn't be in my way.
jy sal nie in die pad wees nie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
put your anger into your work, my boy.
sit jou emosie in jou werk, my seun.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
but let me say the text my way, ok?
maar laat my praat soos ek wil.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
nah, i just know my way around a rig.
nee, ek weet my weg op 'n platform.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
lay off! - don't get in my way!
aandag!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
my way/path of life for the following/next five years
my lewenspad vir die vogende 5 jaar
Senast uppdaterad: 2015-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was on my way to work, thought i'd stop by before you left.
ek spring binne onderweg na die werk voor jy vertrek.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i had to "fight my way out of my middle-class fetters".
ek moes my losveg van die middelklas-simbole
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
o that my ways were directed to keep thy statutes!
ag, was my weë maar vas om u insettinge te onderhou!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
doth not he see my ways, and count all my steps?
sien hy nie my weë nie, en tel hy nie al my voetstappe nie?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
hy het my weë toegemuur met gekapte klip, my paaie onbegaanbaar gemaak.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: