Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aerodynamically shaped probe.
aerodynamisch geformte strÖmungssonde.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aerodynamically self-governed wind turbine.
windenergieanlage mit aerodynamischer selbststeuerung.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
they constructed many aerodynamically designed race cars.
die firma konstruierte viele aerodynamisch geformte rennwagen.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aerodynamically light particles for pulmonary drug delivery
aerodynamische leichtpartikel zur arzneistoffabgabe an die lungen
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
centrifugal compressor with aerodynamically variable geometry diffuser.
zentrifugalverdichter mit aerodynamisch variabler diffusorgeometrie.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i. general theory and on sound generated aerodynamically.
i. allgemeine theorie und zur wirtschaftlichkeit der aerodynamisch generiert.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the system also has to be stable and aerodynamically sound.
im flugzeugrumpf werden die luftproben in einem rohrsystem zu den wissenschaftlichen instrumenten geführt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
family of aerodynamically compensated multiple static pressure tubes.
familie von aerodynamisch kompensierten mehrfachmessrohren fÜr statischen druck.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aerodynamically damping vibrations in a rotor stage of a turbomachine
aerodynamische schwingungsdämpfung in einer rotorstufe einer turbomaschine
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
aerodynamically profiled handle bar and fork pivot assembly for bicycles.
aerodynamisch profilierte lenkstangen- und gabeldrehpunktmontage für fahrräder.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the blueefficiency package also includes an aerodynamically optimised radiator grille.
das blueefficiency-paket beinhaltet unter anderem eine aerodynamisch optimierte kühlermaske.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he introduced this topic in two fundamental papers on sound generated aerodynamically.
er führte dieses thema in zwei grundlegende papiere auf soliden generiert aerodynamisch.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was an aerodynamically refined variant, with a slimmer fuselage and a new wing.
der tragflügel besaß zwei hauptholme und war mit v-streben mit dem rumpf verbunden.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the most spacious roof box with aerodynamically optimized design combined with the most premium features.
die geräumigste dachbox mit aerodynamisch optimiertem design und allen premium-funktionen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the most sporty, sleek, and aerodynamically designed roof box, combined with all the premium features.
die dachbox mit dem sportlichsten, schlanksten und aerodynamischsten design mit allen premium-funktionen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this system heats the aerodynamically most important surfaces of the rotor blades, thus reducing ice formation efficiently.
dieses system beheizt die aerodynamisch wichtigsten flächen der rotorblätter und reduziert den eisansatz effizient.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a flow-through particulate incineration system coupled to an aerodynamically regenerated particulate trap for diesel engine exhaust gas
durchfluss-bestandteileabbrandsystem das mit einem aerodynamisch regenerierbarendieselabgaspartikelfilter gekoppelt ist
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aerodynamically shaped roof boxes-floor. this reduces the wind noise and fuel consumption than conventional roof boxes.
aerodynamisch geformter dachboxen-boden. dieser reduziert die fahrtwindgeräusche und den benzinverbrauch gegenüber herkömmlichen boxen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==variants==;grigorovich i-2:aerodynamically more refined version of the i-1, entered service in 1926.
so kam es zu keiner serienfertigung und die erkenntnisse wurden in die überarbeitete version grigorowitsch i-2 eingebracht.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :