Vous avez cherché: voglio sapere come succede a te (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

voglio sapere come succede a te

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

voglio sapere come succede.

Espagnol

quiero saber cómo ha pasado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

voglio sapere come...

Espagnol

- dime. la virgen.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non voglio sapere come.

Espagnol

no quiero saber cómo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- voglio sapere come sta.

Espagnol

- pero qué le pasa?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

voglio sapere come aiutarti.

Espagnol

quisiera saber còmo ayudarte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

voglio sapere come... e dove...

Espagnol

necesito saber cómo... y dónde...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- voglio sapere come procede.

Espagnol

- quiero saber qué pasa. - sí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

voglio sapere come hai fatto.

Espagnol

quiero saber cómo lo hiciste.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

voglio sapere come hai fatto?

Espagnol

¿qué hiciste para que estuviera libre?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

come succede a noi.

Espagnol

así es con nosotros.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- voglio sapere come ha fatto!

Espagnol

- quiero saber cómo ha sido.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e voglio sapere... come hai fatto.

Espagnol

y quiero saber, cómo lo hiciste.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- voglio sapere come farai davvero.

Espagnol

quiero saber como realmente lo harás

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- continui, voglio sapere come finisce.

Espagnol

- siga. quiero saber cómo acaba la historia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e voglio sapere ... come hanno fatto.

Espagnol

y yo quiero saber cómo lo hizo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- perché voglio sapere come mai rinunci.

Espagnol

- ¿por qué? porque quiero saber que te hizo decidirte a rendirte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

voglio sapere come disinnescare quella bomba.

Espagnol

quiero saber cómo desactivar esa bomba.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

come studente di medicina, voglio sapere come...

Espagnol

como estudiante de medicina, deseo saber...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

voglio sapere come possiamo far tornare olivia.

Espagnol

quiero saber cómo traer a olivia de vuelta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

se e' stato incastrato, voglio sapere come.

Espagnol

si le tendieron una trampa, quiero saber cómo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,678,032 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK