Vous avez cherché: auto fill page buddy (Anglais - Allemand)

auto-fill sub
rohr zum automatischen füllen

auto fill artists
interpreten automatisch ausfüllen

auto-fill character generation
füllzeichenerzeugung

auto fill with previous transaction data
automatisches ausfüllen mit den daten der letzten buchung

do not auto-fill transaction data at all.
auf keinen fall buchungen automatisch ausfüllen.

added the possibility to auto-fill cursors.
hinzufügen der möglichkeit zum auto-ausfüllen von cursors.

auto-fill message fields in a communication terminal
auto-fill-nachrichtenfelder in einem kommunikationsendgerÄt

opera can auto-fill forms with your personal information
opera kann automatisch formularfelder mit ihren daten ausfüllen

rivet tool with remote intensifier auto fill/recharge system
nietsetzgerät mit system zum automatischen nachfüllen des entfernten verstärkers

to enable word wrapping i just turn on the auto-fill minor mode.
um zeilenumbrüche zu ermöglichen, rufe ich einfach den untermodus »auto-fill« auf.

added the possibility to auto-fill cursors for the execute block statement.
hinzufügen der möglichkeit zum auto-ausfüllen von cursors für die anweisung "execute block".

here is the algorithm for reading form auto-fill data in ie 4 - 6:
für den ie 4 bis ie 7 ist der algorithmus um diese daten zu lesen aus der folgenden abbildung ersichtlich.

when you exit embed video html, you'll be asked if you want to save your get youtube video to fill page html project.
wenn sie video lightbox beenden werden sie gefragt, ob sie ihr projekt speichern möchten.

3. user data auto fill using social network profile, might be extended based on social network data, but this will not be provided to any partner projects
3. das automatische ausfüllen von nutzerdaten über social network-profile kann basierend auf social network-daten ausgeweitet werden, jedoch werden diese nicht an partnerprojekte weitergegeben

1password is the password management and password auto-fill app for the mac. since it’s introduction 1password has been greatly improved.
[1password][] ist *der* passwort manager für den mac. er ist hochgelobt seit seiner einführung.

manages your passwords and other personal data and auto-fills them into the web forms and windows applications
verwaltet ihre passwörter und andere persönliche daten und füllt formulare im netz und bei windows anwendungen automatisch aus

let's see how this idea works in action. here is ie7's simplified algorithm for saving auto-fill data and password fields: save web page's address.
die rohdaten für den schlüssel ist die adresse der webseite. hier sehen sie die vereinfachte darstellung von ie 7 zur speicherung von autovervollständigungsdaten und passwörter:

but if you've noticed a bug with skype's auto-fill function, rest easy; you're not alone.
aber wenn sie einen fehler mit skypes autoausfüllen funktion bemerkt haben, seien sie ruhig; sie sind nicht allein.

an alternative, already well established in the anglo-saxon markets, is software, which auto-fills address fields. you may, for example, input your zip code and first letter of your street upon which you’re offered a drop-down menu of the streets pertaining to the code.
eine alternative, die in den angelsächsischen ländern schon weitverbreitet ist, ist aufgrund der plz und z. bsp. des ersten buchstaben der strasse, anhand eines drop down-menüs optionen anzubieten, die man dann nur noch anklicken muss.