Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
auto-fill sub
rohr zum automatischen füllen
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
auto fill artists
interpreten automatisch ausfüllen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
added the possibility to auto-fill cursors for the execute block statement.
hinzufügen der möglichkeit zum auto-ausfüllen von cursors für die anweisung "execute block".
3. user data auto fill using social network profile, might be extended based on social network data, but this will not be provided to any partner projects
3. das automatische ausfüllen von nutzerdaten über social network-profile kann basierend auf social network-daten ausgeweitet werden, jedoch werden diese nicht an partnerprojekte weitergegeben
1password is the password management and password auto-fill app for the mac. since it’s introduction 1password has been greatly improved.
[1password][] ist *der* passwort manager für den mac. er ist hochgelobt seit seiner einführung.
manages your passwords and other personal data and auto-fills them into the web forms and windows applications
verwaltet ihre passwörter und andere persönliche daten und füllt formulare im netz und bei windows anwendungen automatisch aus
let's see how this idea works in action. here is ie7's simplified algorithm for saving auto-fill data and password fields: save web page's address.
die rohdaten für den schlüssel ist die adresse der webseite. hier sehen sie die vereinfachte darstellung von ie 7 zur speicherung von autovervollständigungsdaten und passwörter:
an alternative, already well established in the anglo-saxon markets, is software, which auto-fills address fields. you may, for example, input your zip code and first letter of your street upon which you’re offered a drop-down menu of the streets pertaining to the code.
eine alternative, die in den angelsächsischen ländern schon weitverbreitet ist, ist aufgrund der plz und z. bsp. des ersten buchstaben der strasse, anhand eines drop down-menüs optionen anzubieten, die man dann nur noch anklicken muss.