Vous avez cherché: autoclaved (Anglais - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

German

Infos

English

autoclaved

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

autoclaved aerated concrete

Allemand

dampfgehärteter autoklavierter gasbeton

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

endoscope capable of being autoclaved

Allemand

autoklavierbares endoskop

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

annular chromatograph capable of being autoclaved

Allemand

autoklavierbarer annularchromatograph

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

can be autoclaved at 134° c for 5 minutes.*

Allemand

autoklavierbar bei 134° c à 5 minuten.*

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

image pick-up device capable of being autoclaved

Allemand

autoklavierbare bildaufnahmevorrichtung

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

glucose and phosphates were each autoclaved separately at 121 minutes.

Allemand

glucose und phosphate wurden jeweils getrennt bei 121°c für 10 minuten autoklaviert.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

danalast can be autoclaved and is resistant to blood and ointments.

Allemand

danalast kann einzeln in zellglas geliefert werden.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

controlled reactivity quicklime and method for producing aerated autoclaved concrete

Allemand

branntkalk mit gesteuerter reaktivitÄt und verfahren zur herstellung von autoklaviertem porenbeton

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

precast normal / lightweight / autoclaved aerated concrete products :

Allemand

vorgefertigter normal- , leicht- oder porenbeton :

Dernière mise à jour : 2013-10-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translatathon

Anglais

a process for the manufacture of autoclaved fibre-reinforced shaped articles.

Allemand

verfahren zur herstellung von autoklavbehandelten faserverstärkten formkörpern.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translatathon

Anglais

ytong autoclaved aerated concrete can be used on the building site with minimal waste.

Allemand

ytong porenbeton lässt sich mit minimalem verschnitt auf der baustelle verarbeiten.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translatathon

Anglais

alc (autoclaved lightweight aerated concrete) panels are used for the outside wall.

Allemand

für die äußeren wände werden alc (gasbeton-steinblöcke) verwendet.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translatathon

Anglais

both na 2 edta and feso4 solutions are prepared singly, poured together and autoclaved immediately.

Allemand

na2-edta- und feso4-lösungen werden einzeln hergestellt, zusammengegossen und sofort im autoklav behandelt.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translatathon

Anglais

alternatively, boot swabs or socks may be autoclaved with diluents within autoclave bags or jars before use.

Allemand

die Überzieher können alternativ auch mit einem verdünnungsmittel in autoklavier-tüten oder -gläsern autoklaviert werden.

Dernière mise à jour : 2017-02-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translatathon

Anglais

the highlight of this unparalleled development: ytong autoclaved aerated concrete was nominated the brand of the century.

Allemand

der höhepunkt der beispiellosen entwicklung: ytong porenbeton wurde zur marke des jahrhunderts gekürt.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translatathon

Anglais

the measuring bottles and adapters can be autoclaved at 121 °c (249.8 °f).

Allemand

die messflaschen und der adapter sind bei 121 °c autoklavierbar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translatathon

Anglais

water-proof camera head. can be placed in disinfectant solution (but cannot be autoclaved).

Allemand

wasserdichter kamerakopf. kann in desinfektionslösung eingelegt werden (jedoch nicht autoklavierbar).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translatathon

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,685,667 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK