Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the clumsys may not be coordinated, but they're determined to have family bonding time in this hidden object voyage.
die clumsys sind sicher nicht sehr gut organisiert, aber sie haben fest vor, die familie in dieser wimmelbildreise wieder zusammenzuführen!
parts can be attached using instant glue, or glue that requires an activator can be used to control bonding time and allow for repositioning.
die bauteile können entweder mit sekundenkleber verbunden oder mit einem klebstoff zusammengefügt werden, der ein aktivierungsmittel erfordert, sodass die bindedauer gesteuert werden kann und positionsänderungen möglich sind.
the psa was in each case removable again without problems even after a bonding time of six months, without leaving behind residues or greasy-looking spots and without damaging the substrate.
der haftklebstoff ließ sich jeweils auch nach einem halben jahr verklebungszeit problemlos wieder entfernen, ohne rückstände oder fettig aussehende flecken zu hinterlassen und ohne die substrate zu schädigen.
alteco- ace –d is usually used with an activator to control the bonding time. an activator spray can also be used to harden the residues as they spill onto the model.
alteco ace – d wird in der regel mit einem aktivierungsmittel verwendet, über das die bindedauer bestimmt werden kann.
these are not times to be missed. yeah, for all that bonding time with your kid. yeah, because your family does mean that much more than your career (you know all the deathbed cliches?
these are not times to be missed. yeah, for all that bonding time with your kid. yeah, because your family does mean that much more than your career (you know all the deathbed cliches?
1.2.3 in all proposed measures consideration must be made for the time needed to ensure the proper course of pregnancy, the physical recovery of the mother after child birth, the bonding time required between mother and baby and the well being of the baby.
1.2.3 bei allen vorgeschlagenen maßnahmen muss die zeit berücksichtigt werden, die erforderlich ist, um einen normalen schwangerschaftsverlauf, die körperliche erholung der mutter nach der entbindung, den aufbau einer bindung zwischen mutter und kind sowie das wohlergehen des babys zu gewährleisten.