Vous avez cherché: clairette (Anglais - Allemand)

clairette
clairette

clairette rose
clairette rose

clairette de die
clairette de die

clairette de bellegarde
clairette de bellegarde

used are grenache, clairette, marsanne, rousanne, bouboulenc and viognier.
=== weißwein ===grenache blanc, clairette blanche, marsanne blanche, roussanne, bourboulenc und viognier.

* clairette (20%) for its fine aromas of flowers and citrus.
* clairette (20%) verleiht die blumige und zitrusfruchtige raffinesse.

clairette de languedoc whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
clairette de languedoc, gegebenenfalls gefolgt vom namen einer kleineren geografischen einheit

clairette du languedoc, whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
clairette du languedoc, auch ergänzt durch den namen einer kleineren geografischen einheit

clairette de die aoc is a natural sparkling white wine from the rhône valley region in france.
clairette de die ist eine appellation für schaumwein im mittleren abschnitt der großen weinbauregion rhône.

interestingly enough, the immediately adjacent aoc of clairette de bellegarde remains listed as a languedoc aoc.
die enklave clairette de bellegarde wird aber weiterhin der weinbauregion languedoc zugerechnet.

a white wine with a pale green hue. the nose expresses intense aromas with flowery notes brought by the clairette.
ein wein mit blassgrünen reflexen und kräftiger nase, unterstrichen durch die blumigen noten der clairette (rebsorte).

white wines comprise 5% of the production and are made from clairette blanche, grenache blanc, marsanne.
* der weißwein muss aus zumindest zwei der drei rebsorten clairette blanche, grenache blanc und marsanne blanche mit je maximal 80 % anteil bestehen.

white wines are produced from grenache blanc, roussanne, clairette blanc, marsanne, roussanne, and viognier.
* der weißwein enthält die rebsorten marsanne blanche, roussanne, bourboulenc, clairette blanche, grenache blanc und viognier.

clairette du languedoc, whether or not followed by "commune d'origine"
clairette du languedoc, auch ergänzt durch den "commune d'origine"

white wines are produced from clairette blanche, bourboulenc, grenache blanc, and roussane (maximum 30%).
der weißwein enthält clairette blanche und bourboulenc, sowie insgesamt maximal 30 % grenache blanc und roussanne.

the white wines are a blend of grenache white, clairette white, marsanne white, rousanne white, bourboulenc white and viognier.
20 % anteil all der weißen rebsorten, die für die appellation côtes du rhône zugelassen sind, erlaubt.

the whites must contain a minimum blend of 80% clairette, grenache blanc, marsanne, roussanne, bourboulenc, and viognier.
=== weißwein ===hauptrebsorten: bourboulenc, clairette blanche, grenache blanc, marsanne blanche, roussanne und viognier.

white wines from clairette blanche, grenache blanc, ugni blanc, maximum 50%, roussanne and marsanne together to a maximum of 20%.
der weißwein enthält die hauptsorten grenache blanc, clairette blanche, bourboulenc, ugni blanc und vermentino (hier «rolle» genannt).

the dominant grape variety is the traditional grenache, with complimentary plantings of syrah, mourvèdre, counoise and carignan for the reds and grenache blanc, clairette, roussane and viognier for the white wine.
die vorherrschende rebsorte ist die traditionelle grenache, dazu kommen syrah, mourvèdre, counoise und carignan für die rotweine und grenache blanc, clairette, roussane und viognier für die weißweine.

it is made from the muscat blanc à petits grains (75% minimum) and clairette (25% maximum) grape varieties.
zugelassenen rebsorten sind die clairette blanche und der muscat blanc à petits grains.