Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the second command-line argument specifies the length of the timeout, in seconds, for sem_timedwait().
the second command-line argument specifies the length of the timeout, in seconds, for sem_timedwait().
the time from the "select command" to the "select confirmation" is controlled by a configurable timeout interval ( response timeout ).
die zeit zwischen "anwahl befehl" und "anwahl bestätigung" wird durch ein konfigurierbares zeitüberwachungsintervall ( wartezeit auf quittung ) kontrolliert.
the umass (4) driver now supports the missing atapi mmc commands and handles the timeout properly.
der treiber umass (4) unterstützt jetzt auch die bisher fehlenden atapi mmc befehle und verarbeitet timeouts richtig.
in the windream configuration, this cancellation can be avoided, if a respectively higher value is entered on tab page connections under sql server command timeouts, entry standard.
in der windream-konfiguration auf dem server kann auf der registerkarte verbindungen im abschnitt sql server command timeouts unter dem eintrag standard der abbruch durch einen timeout-fehler verhindert werden, wenn dort ein entsprechend höherer wert eingetragen wird.