Vous avez cherché: comply with all applicable laws (Anglais - Allemand)

we comply with all applicable laws, verdicts, conventions and regulations.
wir erfüllen alle geltende gesetze, urteile, konventionen und vorschriften.

• strict compliance with all applicable laws;
• strikte einhaltung aller maßgeblichen gesetze;

mts and buyer agree to comply with all applicable laws and regulations.
mts und der käufer stimmen darin überein, dass sie alle geltenden gesetze und vorschriften einhalten werden.

3.1. users of the website must comply with all applicable laws and regulations.
3.1. die nutzer der website haben die einschlägigen gesetze und bestimmungen zu beachten.

while using the site you will comply with all applicable laws, rules and regulations.
während der nutzung der seite wirst du alle geltenden gesetzen, vorschriften und bestimmungen befolgen.

techdesign gmbh endeavours to comply with applicable copyrights.
techdesign gmbh ist bestrebt, alle geltenden urheberrechte zu beachten.

companies comply with applicable laws, provisions and administrative practices regarding the
die unternehmen erfüllen die geltenden gesetze, bestimmungen und verwaltungspraktiken zum

seco shall comply with applicable laws and industry standards on working hours.
seco berücksichtigt alle geltenden gesetze und industriestandards, die sich auf die arbeitszeit beziehen.

our products comply with applicable legal standards and regulations.
unsere produkte entsprechen den gültigen normen und vorschriften.

will be conducted in accordance with applicable laws.
werden in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzen durchgeführt werden.

as a minimum requirement, our suppliers must comply with the applicable laws and regulations.
umweltschutz die einhaltung gültiger gesetze und verordnungen stellt eine mindestanforderung an unseren lieferanten dar.

using this site is subject to all applicable laws.
die verwendung dieser website unterliegt allen anwendbaren gesetzen.

comply with all applicable laws and regulations and apply appropriate standards where respective legislation does not exist.
alle anzuwendenden gesetze und vorschriften einhalten und angemessene standards anwenden, wenn es keine entsprechende gesetzgebung gibt.

compliance with applicable laws, regulations and customer requirements
einhaltung geltender gesetze, regelungen und kundenanforderungen

the following form is required to enable premium aerotec to comply with all applicable export control laws and regulations.
das nachstehende formular wird benötigt, um sicherzustellen, dass premium aerotec alle anzuwendenden exportkontrollrichtlinien und -regulierungen erfüllt.

contractors are in any event required to comply with all applicable laws and obligations, whether social in nature or not.
die auftragnehmer sind in jedem fall verpflichtet, alle einschlägigen gesetze und verpflichtungen einzuhalten, unabhängig davon, ob sie sozialer oder anderer natur sind.

compliance is for us a matter of course. we comply with all applicable laws and legislations and adhere to ethical standards.
compliance ist für uns eine selbstverständlichkeit. wir halten uns an recht und gesetz und beachten ethische grundsätze.

to verify compliance with applicable laws, rules and regulations;
für die sicherstellung der einhaltung gültiger gesetze, bestimmungen und regelungen,

edisplay s.r.l. strives to comply with all applicable laws around the globe that are designed to protect your privacy.
edisplay s.r.l. ist bemüht allen weltweit geltenden datenschutzgesetzen zu entsprechen.

operations financed by the csf funds shall comply with applicable union and national law.
die aus den gsr-fonds finanzierten vorhaben entsprechen eu-recht und nationalem recht.