Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- (forward) speed
- geschwindigkeit (vorausfahrt)
Dernière mise à jour : 2017-02-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the dose effect is a change in distribution if forward speed or application rate changes during operations.
bei Änderungen der fahrgeschwindigkeit oder der dosiermenge während der streuarbeit kann es zu abweichungen vom gewünschten streubild kommen.
overnight, all convection in chantal dissipated, and its forward speed decreased as it headed to the north.
Über nacht löste sich die konvektion von chantal völlig auf und die nordwärts gerichtete vorwärtsgeschwindigkeit nahm ab.
result: rock hard well shaped bales, the system is independent from swath size and tractor forward speed.
resultat: knallhart gepresste, tadellos geformte ballen unabhängig von der schwadstärke und der fahrgeschwindigkeit.
controlstation shows all necessary information. besides alarm functions the area covered, forward speed and seed rate are being displayed.
die control-station zeigt alle wichtigen informationen. neben alarm funktionen zeigt sie die bearbeitete fläche, die aussaatmenge, die fahrgeschwindigkeit und die gebläsedrehzahl.