Vous avez cherché: dredd (Anglais - Allemand)

Anglais

Traduction

dredd

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

dredd

Allemand

Dernière mise à jour : 2023-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dredd 3d (2012)

Allemand

dredd 3d (2012)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

judge dredd (1)

Allemand

screenshots (anzahl: 0)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

• judge dredd (1)

Allemand

• manx tt super bike (1)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

judge dredd (mega drive)

Allemand

judge dredd (mega drive)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dredd (2013) (d) (art. oder red.)

Allemand

kaptain brawe: a brawe new world (2012) (d) (art. oder red.)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

http://www.2000adonline.com judge dredd literatur

Allemand

http://www.lucasarts.com/products/jediacademy/

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in later years, dredd parted company with both.

Allemand

judge dredd lebt in mega-city one.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

dredd has gone out of his way to save her on occasion.

Allemand

im comic ist nie das ganze gesicht von judge dredd zu sehen.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

siehe auch: musik von white zombie im film "judge dredd"

Allemand

siehe auch: musik von fuel im film "daredevil"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

closed automatically after 14 days matthew's memory team dredd 2015/08/09

Allemand

nach 14 tagen automatisch - geschlossen

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dredd pursues rico to the top of the statue, and a final struggle sends rico falling to his death.

Allemand

dredd, der nach fargos tod mit fergie in die stadt zurückkehrt, stellt sich mit hersheys hilfe gegen rico.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

harris said: " ... dredd goes around literally judging and killing people if they do wrong ...

Allemand

== produktion und veröffentlichung ==der film entstand beim britischen studio dna films unter der regie von pete travis.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

anderson and dredd obtain the code to ma-ma's apartment from her computer expert and confront her.

Allemand

dredd und anderson finden den computerexperten von "ma-ma".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

with the body count climbing and no way out, dredd and anderson must confront the odds and engage in the relentless battle for their survival.

Allemand

die zahl der todesopfer steigt und auch dredd und anderson müssen in diesem erbarmungslosen kampf an ihr Äußerstes gehen, um am leben zu bleiben…

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ma-ma orders dredd and anderson killed, forcing the judges to fight their way through dozens of armed thugs.

Allemand

als ein weiterer anschlag auf dredd misslingt, entscheidet sich "ma-ma", die staatsgewalt selbst zu rufen.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the "judge dredd megazine", a monthly title set in the world of dredd, was launched in october 1990.

Allemand

dafür erscheint seit den 90er jahren ein monatlicher ableger mit weiteren comics, das "judge dredd megazine".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

in 1980, he first moved to london and did work for "2000 ad", working on judge dredd and rogue trooper before moving to france in 1982.

Allemand

== leben ==in neuseeland arbeitete wilson als zeichner und fotograf, ehe er 1980 nach london übersiedelte und dort für das comicmagazin 2000 ad an den serien "judge dredd" und "rogue trooper" zeichnete.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

known and feared throughout the city, dredd (karl urban) is the ultimate judge, challenged with ridding the city of its latest scourge – a dangerous drug epidemic t...

Allemand

einzig und allein die „judges“ können gegen die verbrechen in ihrer stadt ankämpfen, nur sie haben die macht als richter und vollstrecker für recht und ordnung zu sorgen. dredd (karl urban), als oberster „judge“ gefürchtet, will die stadt von dieser plag...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in the following years, they worked together on the movie production “einer von uns beiden“(1973) and the tv dramas “hans im glück“ and “die konsequenz“. prochnows fascinating performance as “der alte“ was rewarded with a rake of offers from hollywood. in 1983 he acted in michael manns “the keep – die unheimliche macht“, as well as in 1984 in david lynchs “dune – der wüstenplanet“, and three yreas later in tony scott’s “beverly hills cop ii“. he established himself as one of the most sought-after foreign actors in the dream factory. but he didn’t ignore german cinematic offers: peter keglevic managed to get him to perform in “der bulle und das mädchen“ (1985), and he also acted in michael verhoeven’s “killing cars“ (1985) and vadim glowna’s 1987 film “des teufels paradies“. most recently prochnow was to be seen in danny cannon’s comedy “judge dredd“ (1995), as well as antohny minghella’s worldwide success “the english patient” (1996).

Allemand

in den folgenden jahren entstanden aus dieser zusammenarbeit die kino-produktion „einer von uns beiden“ (1973) und die fernseh-dramen „hans im glück“ und „die konsequenz“. prochnows faszinierende leistung als „der alte“ bescherte ihm eine reihe von hollywood-angeboten. so spielte er 1983 in michael manns „the keep – die unheimliche macht“, sowie 1984 in david lynchs „dune – der wüstenplanet“ und drei jahre später in tony scotts „beverly hills cop ii“. damit etablierte er sich als einer der begehrtesten ausländischen darsteller in der traumfabrik. das deutsche kino vernachlässigte er dennoch nicht: peter keglevic engagierte ihn für „der bulle und das mädchen“ (1985), michael verhoeven für „killing cars“ (1985) und vadim glowna holte ihn 1987 für „des teufels paradies“. zuletzt war prochnow in danny cannons comic-verfilmung „judge dredd“ (1995) sowie antohny minghellas welterfolg „der englische patient“ (1996) zu sehen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,279,129,033 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK