Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
national id card
nationaler personalausweis
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in addition, many in congress are now advocating a national id (nid) card.
zusätzlich befürworten im kongress viele eine national id card (a.d.Ü: ähnlich einem bundespersonalausweis in deutschland; einen solchen gibt es in den usa bislang nicht).
some countries also accept a valid national id card* as a substitute for passports.
einige länder akzeptieren auch einen gültigen personalausweis (wird nur in bestimmten ländern ausgestellt und zeigt die staatsangehörigkeit des ausweisinhabers) als ersatz für den reisepass.
please upload a scan or photograph of your passport, national id card or driving license.
wir bitten sie, eine kopie oder ein foto ihres reisepasses, ihres personalausweises oder ihres führerscheins hochzuladen.
• a passport or national id card containing a photograph of you and idicating your citizenship and gender
- reisepass oder anderer gültiger ausweis, der ihr bild, staatsangehörigkeit und geschlecht beinhaltet
in certain countries, including sweden, there is at present no national id card indicating citizenship.
, rat. ( sv) in einigen ländern, so u. a. in schweden, gibt es gegenwärtig keinen nationalen personalausweis, aus dem die staatsbürgerschaft hervorgeht.
if paying by cash, id must be provided (passport, driving license or national id card) at check-in.
bitte setzen sie sich hierzu nach der buchung mit dem hotel direkt in verbindung. wenn sie in bar bezahlen, müssen sie sich beim check-in ausweisen (reisepass, führerschein oder personalausweis).