Vous avez cherché: forbear to judge, for we are sinners all (Anglais - Allemand)

we are sinners,
wir sind sünder,

we are sinners.
wir menschen sind sünder.

therefore, we are sinners.
es gibt niemanden, der nach dem gesetz ohne sünde ist.

we now know that we are sinners.
wir wissen jetzt, dass wir sünder sind.

for we are providing all types of
for we are providing all types of

for we are many.
- wir sind genügsam.

for we are called
wir sind in der tat aufgerufen,

the law teaches us that we are sinners.
das gesetz lehrt uns, daß wir sünder sind.

for we are bondmen;
denn knechte sind wir.

it is true that we are sinners, francis acknowledged.
daher dürfe man nicht zulassen, dass sie sich verwässere.

9 for we are slaves.
9 denn knechte sind wir.

this is as it should be, for we are all unique.
dies ist, wie es sein sollte, denn wir alle einzigartig sind.

and who is better than allah to judge for a people who are sure?
und wer ist besser im richten als allah für menschen, die über gewißheit verfügen?!

for we are celebrating in berlin.
in berlin.

for we are becoming so weak and tired,
denn wir werden so schwach und müde,

11 then aaron said to moses, o my lord, let not our sin be on our heads, for we have done foolishly and are sinners.
11 und sprach zu mose: ach, mein herr, laß die sünde nicht auf uns bleiben, damit wir närrisch getan und uns versündiget haben,

for we are left dealing with the implications.
wir haben nämlich letztendlich die bescherung.

having realized that we are sinners, what, then, should we do before god?
was sollten wir dann vor gott tun, da wir erkannt haben, dass wir sünder sind?

12:97 they said: o our father, ask forgiveness of our sins for us, surely we are sinners.
12:97 sie sagten: \"o unser vater bitte f

awake our dreams, for we are just beginning to remember
wecke unsere träume, denn wir beginnen uns soeben zu erinnern