Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i will be playing
ich werde gespielt haben
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i will be playing out
ich werde gespielt haben
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i will be playing along
ich werde marschiert sein
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one day i will be able to...
eines tage werde ich fähig sein...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i will be able to marry her.
ich werde sie heiraten können.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i will not, therefore, be able to be here in strasbourg.
aus diesem grund werde ich nicht hier in straßburg sein können.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
hope today i will be able to write you.
du bist du sehr gut du zu mir sehr nett du wirst bezogen!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"i will be able to run without any pressure.
„ich kann ohne druck laufen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
then i will be able to sleep peacefully once more.
dann werde ich ruhig schlafen können!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
so i will be able to play tommorow :biggrin:.
ob das eine "vereinfachung ist" :biggrin:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hopefully i will be able to be there right during the first year.
hoffentlich kann ich es direkt im ersten jahr schaffen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i hope that i will be able to count on your support.
ich hoffe dabei auf ihre unterstützung.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
as a result, i will be able to make conrete plans.
daraufhin werde ich konkret planen können.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and maybe a year from now, i will be able to report that
und vielleicht kann ich im
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after the deadline has passed i will be able to tell you more.
nach der dafür vorgesehen deadline weiß ich dann mehr.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only at that final point i will be able to finish my painting.
erst dann kann ich mein (tafel-)bild fertigmalen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i will be able to give you a more complete text at a future sitting.
deshalb kann ich ihnen erst auf einer der nächsten sitzungen einen vollständigeren text vorlegen.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
faked ms. shalev: but one day i will be able to forgive you.
faked frau shalev: aber irgendwann werde ich euch verzeihen können.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
players at paf will be able to log in and play poker games with their existing playing account.
sie soll datiert werden und unterzeichnet werden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please wait, because next time i will be able to give you more categorical answers.
warten sie einfach ab, denn nächstes mal werde ich ihnen konkretere antworten geben können.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :