Vous avez cherché: incitement (Anglais - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

incitement

Allemand

anstiftung

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

incitement of (-)

Allemand

aufstachelung zu (-)

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

incitement to abortion

Allemand

anstiftung zur abtreibung

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

incitement to violence.

Allemand

• anstiftung zu gewalt.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the power of incitement

Allemand

die zähne der kinder

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

incitement campaigns failed.

Allemand

die kampagne zur aufhetzung ist gescheitert.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

incitement to racial hatred

Allemand

volksverhetzung

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

incitement to racism and xenophobia

Allemand

aufstachelung zu rassismus und fremdenfeindlichkeit

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

that is an incitement to separatism.

Allemand

damit wird dem separatismus vorschub geleistet.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

incitement to violence against the idf.

Allemand

aufwiegelung zu gewaltakten gegen die idf.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

incitement of minors to immoral behaviour

Allemand

anstiftung von minderjährigen zur unzucht

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

incitement, aiding and abetting and attempt

Allemand

anstiftung, beihilfe und versuch

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

incitement to violence, racism and xenophobia;

Allemand

aufrufe zu gewalt, rassismus und fremdenfeindlichkeit;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

provocation and incitement to violate military duties

Allemand

aufforderung und verleitung zur verletzung militärischer dienstpflicht

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

ii. protect all citizens from incitement to hatred.

Allemand

ii. alle bürger vor aufstachelung zum hass zu schützen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

- direct and public incitement to commit genocide;

Allemand

- unmittelbarer und öffentlicher anstiftung zum völkermord

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

all official israeli institutions end incitement against palestinians.

Allemand

alle offiziellen israelischen institutionen stellen jede aufwiegelung gegen palästinenser ein.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

- “direct and public incitement to commit genocide”

Allemand

- „direktes und öffentliches aufstacheln zur begehung von - völkermord“ (4.punkt)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

reference to incitement to discriminate constituting discrimination (amendment 24)

Allemand

hinweis auf die anstiftung zur diskriminierung als diskriminierung (Änderungsantrag 24)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

29 july 2008 district, incitement, internet, krasnodar, link, representative, resident, wednesday, work

Allemand

29 july 2008 arbeit, aufstachelung, bezirk, internet, krasnodar, link, mittwoch, repräsentative, wohnsitz

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,774,095,270 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK