Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in the process according to the patent in suit, there is essentially no precipitation in the polymer-containing ink, because the polymer is of the same ionic character as the ink. consequently, the process according to the patent in suit does not necessarily make the printed image water-resistant.
die druckschriften d4 und d3 können daher den fachmann, für sich allein oder in kombination, nicht dazu anregen, ein schreibgerät bereitzustellen, bei dem die förderleitung unmittelbar in kontakt mit dem speicher steht.
the composition according to any of claims 1-7 wherein from 0.02% to 2.5% of the water-soluble polymer is selected from water-soluble polymeric materials having a molecular weight greater than 1,000,000, and water-soluble polymeric materials having strong ionic character.
zusammensetzung nach einem der ansprüche 1 bis 7, worin 0,02% bis 2,5% des wasserlöslichen polymers unter wasserlöslichen polymermaterialien mit einem molekulargewicht von mehr als 1,000.000 und wasserlöslichen polymermaterialien mit einem starken ionischen charakter ausgewählt sind.
