Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
general response
allgemeine bemerkungen
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is general
n allgemein
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
panic is general.
panik ist allgemein.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all commands (light)
all commands (light)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
points for a more global and general response
grundlagen einer umfassenderen sektorübergreifenden antwort
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thank you, commissioner, for that general response.
ich danke ihnen, herr kommissar, für diese allgemeine antwort.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
(1) general response to the green paper
(1) zusammenfassende antwort auf das grünbuch
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is a very serious issue, which requires a more general response.
das ist ein ernsthaftes problem, das mehr im ganzen angepackt werden muss.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
7. my name is general jackson
7. my name is general jackson
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
--> all commands are executed as root
--> alle befehle werden als root ausgeführt, rootrechte auf einer live-cd bekommt man mithilfe des befehls
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
there is general agreement on this.
darüber besteht generelle einigkeit.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the desmodium is really the most appropriate response for all aggressions that the liver suffers.
die desmodium ist wirklich die beste antwort für alle aggressionen, die die leber leidet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
note that man pages and info pages do not exist for all commands.
beachten sie, dass manualpages und infoseiten nicht für alle kommandos verfügbar sind.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deletes all commands stored in the buffer.
löscht alle befehle, die im puffer gespeichert werden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
+ display all commands (full logging).
+ anzeige aller befehle (vollständige aufzeichnung).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all commands/shortcuts possible in the command line
alle an der kommandozeile möglichen befehle bzw. tastenkombinationen
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all commands can be shortened to any unique prefix.
all commands can be shortened to any unique prefix.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
almost all commands allowed in menus are supported!
fast alle befehle, die in menüs erlaubt sind, werden unterstützt!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this chapter describes all commands currently recognized by phost.
dieses kapitel beschreibt alle befehle, die phost momentan erkennt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the opinion examines each report in detail and lists ten key recommendations as a general response.
in der stellungnahme wird jeder bericht eingehend geprüft, und werden abschließend zehn empfehlungen ausgegeben.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
