プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
general response
allgemeine bemerkungen
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
is general
n allgemein
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
panic is general.
panik ist allgemein.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all commands (light)
all commands (light)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
points for a more global and general response
grundlagen einer umfassenderen sektorübergreifenden antwort
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
thank you, commissioner, for that general response.
ich danke ihnen, herr kommissar, für diese allgemeine antwort.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
(1) general response to the green paper
(1) zusammenfassende antwort auf das grünbuch
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
this is a very serious issue, which requires a more general response.
das ist ein ernsthaftes problem, das mehr im ganzen angepackt werden muss.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
7. my name is general jackson
7. my name is general jackson
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
--> all commands are executed as root
--> alle befehle werden als root ausgeführt, rootrechte auf einer live-cd bekommt man mithilfe des befehls
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
there is general agreement on this.
darüber besteht generelle einigkeit.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
the desmodium is really the most appropriate response for all aggressions that the liver suffers.
die desmodium ist wirklich die beste antwort für alle aggressionen, die die leber leidet.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
note that man pages and info pages do not exist for all commands.
beachten sie, dass manualpages und infoseiten nicht für alle kommandos verfügbar sind.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
deletes all commands stored in the buffer.
löscht alle befehle, die im puffer gespeichert werden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
+ display all commands (full logging).
+ anzeige aller befehle (vollständige aufzeichnung).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all commands/shortcuts possible in the command line
alle an der kommandozeile möglichen befehle bzw. tastenkombinationen
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all commands can be shortened to any unique prefix.
all commands can be shortened to any unique prefix.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
almost all commands allowed in menus are supported!
fast alle befehle, die in menüs erlaubt sind, werden unterstützt!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this chapter describes all commands currently recognized by phost.
dieses kapitel beschreibt alle befehle, die phost momentan erkennt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the opinion examines each report in detail and lists ten key recommendations as a general response.
in der stellungnahme wird jeder bericht eingehend geprüft, und werden abschließend zehn empfehlungen ausgegeben.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: