Vous avez cherché: kale leaves (Anglais - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

German

Infos

English

kale leaves

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

leaves kale

Allemand

dahon ng kale

Dernière mise à jour : 2023-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

kale

Allemand

grünkohl

Dernière mise à jour : 2017-02-02
Fréquence d'utilisation : 71
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

one by one, dip the kale leaves into the seasoning paste.

Allemand

wenn die paste zu zähflüssig ist, kannst du ein wenig wasser hinzufügen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

wash the kale, remove tough stems and cut leaves into bite-size pieces.

Allemand

den grünkohl waschen, harte stiele entfernen und die blätter in mundgerechte stücke schneiden.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

6 – 8 cups of young leaves of nero tuscan kale

Allemand

6–8 tassen junge blätter grünkohl der sorte „nero di toscana“

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

clean and dry the kale leaves. remove the stems and tough ribs and coarsely chop the leaves.

Allemand

wasche und trockne den grünkohl. entferne die stiele und harten stücke. schneide die blätter in breite streifen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

pre-heat oven to 350f/180c. wash the young kale leaves and remove the inner stem of the bigger leaves.

Allemand

waschen sie die jungen grünkohlblätter gründlich ab und entfernen sie den inneren stamm der größeren blätter.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

handful of green leaves (kale, small broccoli leaves, chard, etc)

Allemand

eine handvoll grüne blätter (grünkohl, kleine brokkoliblätter, mangold, etc.)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

serve with noodles or rice, and garnish with sprigs of fresh coriander, bean sprouts, steamed kale leaves and a few rounds of fresh ground pepper.

Allemand

servieren sie das gericht mit nudeln oder reis und garnieren sie die speise mit korianderzweigen, bohnensprossen, gedünsteten grünkohlblättern und frisch gemahlenem pfeffer.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

(if you prefer your kale leaves raw – in a large mixing bowl, toss and gently massage the chopped kale with 2 tablespoons of lemon juice and a drizzle of olive oil.

Allemand

wenn sie ihren grünkohl lieber roh mögen, können sie ihn in einer großen salatschüssel auch sanft mit zwei esslöffeln zitronensaft und einem schuss olivenöl einreiben.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

slice into ribbons. (if you prefer your kale leaves raw – in a large mixing bowl, toss and gently massage the chopped kale with 2 tablespoons of lemon juice and a drizzle of olive oil.

Allemand

wenn sie ihren grünkohl lieber roh mögen, können sie ihn in einer großen salatschüssel auch sanft mit zwei esslöffeln zitronensaft und einem schuss olivenöl einreiben.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,763,567 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK