Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anyone who visits the area is welcome to stay at oakthorpe & lamplighter bar.
jedermann, das den bereich besucht, ist willkommen, am oakthorpe & lamplighter bar zu bleiben.
discover the sumptuous comfort and personal care provided by the beautiful oakthorpe & lamplighter bar.
entdecken sie den kostspielig komfort und die persönliche obacht, die vom schönen oakthorpe & lamplighter bar bereitgestellt werden.
hotel in san diego best western lamplighter inn & suites at sdsu - book now cheapest rates
hotel in san diego best western lamplighter inn & suites at sdsu - buchen sie günstigsten tarife
book a stunning stay with the best western plus lamplighter inn & conference centre and look forward to pampering!
buchen sie noch heute einen beispiellosen aufenthalt im best western plus lamplighter inn & conference centre, und lassen sie sich verwöhnen!
the lamplighter, on whose testimony the indictment of beilis rested, confessed that he had been confused by the secret police.
auch zwei jahre nach seiner verhaftung hatte die anklage noch immer keine beweise gegen beilis in der hand.
in 1930 made his official operatic debut at the royal opera house of stockholm as lamplighter in "manon lescaut".
nach einem weiteren studium bei john forsell debütierte er 1930 an der königlichen oper von stockholm als laternenanzünder in "manon lescaut".
the best western plus lamplighter inn & conference centre is seven stop lights on the left (west) side of wellington road.
das best western plus lamplighter inn & conference centre liegt nach sieben ampelkreuzungen auf der linken seite (westen) der wellington street.
the best western lamplighter inn & suites at sdsu offers an unbeatable san diego location, close to san diego state university & qualcomm stadium.
das best western lamplighter inn & suites at sdsu bietet eine unschlagbare lage in san diego, in der nähe der san diego state university und des qualcomm stadium.
the lamplighter must climb the tower at 18:00 to light it up, then at 24:00 to restart the mechanism that moves the light and eventually at 06:00 to turn it off.
touristen dürfen ab und zu ebenfalls auf den leuchtturm steigen.
first it was the young vicomte de cormontreuil, who has his bell tower three leagues distant from reims; then messire henri de triancourt, equerry to the king; then less than that, chiart de beaulion, sergeant−at−arms; then, still descending, guery aubergeon, carver to the king; then, mace de frépus, barber to monsieur the dauphin; then, thévenin le moine, king's cook; then, the men growing continually younger and less noble, she fell to guillaume racine, minstrel of the hurdy gurdy and to thierry de mer, lamplighter.
anfangs war es der junge vicomte von cormontreuil, welcher sein schloß dreiviertel meilen von reims hat; dann der gnädige herr heinrich von triancourt, ein königlicher reiter; dann ein geringerer, chiart von beaulion, ein unteroffizier; nun, da sie immer tiefer sank, guery aubergeron, ein königlicher tafeldiener; hierauf macé von frépus, der bartscherer des herrn dauphin; später thévenin le moine, ein koch des königs. dann fiel sie, weil sie stets aus den händen eines bejahrteren in die eines gemeineren gerieth, wilhelm racine, dem bänkelsänger und leiermanne, hernach dem thiérry de mer, dem lampenputzer, zu.