Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
3 yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;
3 ja, wenn du nach vernunft rufst und deine stimme nach einsicht erhebst,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
22 thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.
22 du hebest mich auf und lässest mich auf dem winde fahren und zerschmelzest mich kräftiglich.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
22 thou liftest me up to the wind; thou causest me to be borne away, and dissolvest my substance.
22 du hebst mich empor auf den wind, du lässest mich dahinfahren und zerrinnen im sturmgetöse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
22 thou liftest me up to the wind, thou causest me to ride upon it; and thou dissolvest me in the storm.
22 du hebest mich auf und lässest mich auf dem winde fahren und zerschmelzest mich kräftiglich.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
30:22 thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.
30:22 du hebst mich in den wind, fährst mich dahin, / lässt mich zergehen im sturmgebraus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
22:49 who bringest me forth from my enemies, and liftest me up from them that resist me: from the wicked man thou shalt deliver me.
22:49 er hilft mir aus von meinen feinden. du erhöhst mich aus denen, die sich wider mich setzen; du hilfst mir von den frevlern.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9:13 have mercy upon me, o lord; consider my trouble which i suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
9:14 sei mir gnädig in meiner not; / herr, sieh doch, wie sie mich hassen! führ mich herauf von den pforten des todes, /
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proverbs 2:3 , 5, 6yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; then shalt thou understand the fear of the lord, and find the knowledge of god.
sprüche 2:3 , 5, 6ja, wenn du nach vernunft rufst und deine stimme nach einsicht erhebst,dann wirst du die furcht des herrn verstehen und die erkenntnis gottes finden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :