Vous avez cherché: localization error (Anglais - Allemand)

localization
lokalisierung

localization :
a vous lire. lokalisierung :

localization code
lokalisierungskode

auditory localization
lokalisation, auditive

english localization.
lokalisierung ins englische

localization: roraima
lage: roraima

[[category:english localization]]
[[category:german localization]]

opening instance manager in the german localization caused the error. fixed now.
das Öffnen des instanzmanagers in der deutschen lokalisierung verursachte einen fehler. dies wurde behoben.

some errors of the russian localization;
einige lokalisierungsfehler;

few errors of the russian localization were fixed;
einige Übersetzungsfehler der russischen version;

in addition to error detection, error localization is important during troubleshooting.
hierbei ist neben der fehlererkennung auch die fehlerlokalisierung für eine schnelle behebung wichtig.

"rear delay" of the ls/rs channels in order to avoid localization errors.
"„rear delay“ (verzögerung) der ls /rs-kanäle um lokalisationsfehler zu vermeiden.

localization errors were found in all conditions in which the motor map had to be used, but not in conditions in which the sensory map could be used.
localization errors were found in all conditions in which the motor map had to be used, but not in conditions in which the sensory map could be used.

for example, delaying the surround-channel signals can improve the perception of spaciousness and avoid localization errors throughout a wider listening area. as a further measure to improve the spatial impression, the double m/s array can be augmented with more distantly-placed room microphones.
zum beispiel kann eine zusätzliche verzögerung der surroundkanäle die wahrnehmung der räumlichkeit verbessern und fehlerhafte lokalisation durch eine breitere hörzone vermeiden. des weiteren können die dms-signale durch weit voneinander aufgestellte raum-mikrofone ergänzt werden um das räumliche bild zu verbessern.