Vous avez cherché: materials are available again in mid july (Anglais - Allemand)

available again in 2011!
wiedererhältlich in 2011!

both materials are available in two versions
beide werkstoffe sind in zwei ausführungen erhältlich

various materials are available
verschiedene materialien stehen zur verfügung

following materials are available:
folgende materialen sind erhältlich:

destinations" are available again.
"letzten ziele" wieder wie gewohnt verfügbar.

all materials are available for use.
alles material steht zum gebrauch zur verfügung.

the following materials are available:
das trägerkörpermaterial beeinflusst durch seine eigenschaften wie schwingungsdämpfung und wärmestreuung den schleifablauf. inter-diament bietet folgende werkstoffe an:

spare parts are available again.
es können wieder ersatzteile geördert werden.

optional materials are available upon request.
optionale materialien auf anfrage möglich.

the following informational materials are available:
als informationsmaterial steht ihnen zur verfügung:

all special materials are available on request.
spezialwerkstoffe sind auf anfrage lieferbar.

[* the digitalized materials are available only in the research room!]
[* der digitale bestand kann nur im archivlesesaal eingesehen werden!]

other kind of materials are available on request
ein anderes material kann auf anfrage angeboten werden

all materials are available worldwide and cost efficient.
alle materialien sind weltweit und kostengünstig erhältlich.

what types of materials are available for crowns?
welche arten von materialien sind für kronen?

as far as calibrated genotype reference materials are available
sofern kalibrierte referenzmaterialien für den genotyp vorhanden sind

the sennheiser sk avx-3 is available in mid july 2015
der sennheiser sk avx-3 ist voraussichtlich ab mitte juli 2015 lieferbar

reason for making the appropriations available again in each case
grund für jede einzelne mittelauffüllung

(other kind of materials are available on request) finishing
ein anderes material kann auf anfrage angeboten werden

and now these photos are available again for me. hooray !!!
und jetzt diese fotos wieder zur verfügung für mich. hurra !!!